简介:南京,是一座举世闻名的历史文化名城,始建于2400多年前,历尽沧桑。1949年4月23日,南京获得解放,从此走上了振兴繁荣之路。在中国共产党的领导下,解放后的南京人民医治好战争的创伤,投入到伟大的社会主义建设事业之中。自1978年改革开放以来,全市人民在市委和市政府领导下,确定了以经济建设为中心的发展方向、进入了经济发展的新时期。古城南京旧貌变新颜,城市的综合实力和人民生活水平都跃上了一个新的台阶。从经济总量的变化上看,进入快速增长时期。国内生产总值由1952年的3亿多元(当年价,下同)、人均100多元,分别猛增到1998年的825.13亿元和15264元。从产业结构的变化上看,产业结构全面升
简介:一、国有大中型企业的实力与地位长期以来,我省国有及国有控股大中型企业在国民经济中一直发挥着举足轻重的作用。以南京市为例,来自南京市统计局的调查分析资料表明,历经多年来以市场为取向的经济成份多元化改革,以国有大中型工业企业为支撑的国有经济仍据国民经济的主导地位。1、雄厚的经济实力和突出的支柱地位。1998年,南京市拥有国有大中型工业企业148家,其单位数虽只占全市独立核算国有工业企业及年销售收人500万元以上的非国有工业(以下简称全市工业)企业单位数的8.1%,但其拥有的资产为956.08亿元,占全市总资产的62.5%;工业固定资产原值和生产经营用固定资产占全市的比重分别高达66.3%和64.6
简介:摘要本文阐述了航空科技情报研究的特点,引出了专题翻译的概念,提出专题翻译在航空科技情报研究中的作用,结合实际工作,在情报和翻译人员培养、翻译方式、翻译手段、翻译质量保证体系、专题翻译能力构建等方面做出反思,并有针对性地提出了相应的建议。