学科分类
/ 8
160 个结果
  • 简介:本刊2004年第10期古汉语英译原文:子曰:不患人之不已知,患不知人也。参考译文:Confuciussaid:"Worrynotifothersdonotunderstandyou;worryaboutnotunderstandingpeople."评语:此译用字最简练。"知"译为"understand"(或know)是现代的理解,而且较全面。过去有人把"知人"译为"recognizepeople’smerits",这是把"知"的范围定得太窄。"知人"应该是既认识好人,也认识坏人;既知

  • 标签: 汉语英译 参考译文 知人 获奖 名单 子曰
  • 简介:参考答案①Hey,whatareyoudoinghere?Stopit!②Oh,myGod.We’vegottogo.③Letmeseeyourfishinglicense,boys!④Hereismylicsense.⑤Well,son,youmustbeaboutasdumbasaboxofrocks!Youdon’thavetorunfrommeifyouhaveavalidlicense!⑥Yes,sir.Butmyfriendbackthere,well,hedoesn’t

  • 标签: 获奖 答案 参考 名单 外国语 信箱
  • 简介:黄松波辽宁省大连翻译学院三区英语口译一班(116600)黄其发广东省佛山市顺德区龙江镇西溪西社涌边坊2号(528318)汪文芳江西省景德镇市昌江一中高一(3)班(333000)申定炳广东省韶关学院数学系02级信息2班(512005)陈新河北省唐山市第8中学高二年级7班(063004)杨帆安徽省合肥市合肥学院南区经济系02房产107信箱(230022)饶韬江西省九江市西二路昌平大厦一单元502室(332000)李幸朋河南省栾川一高高二(八)班(471500)王瑞兴河南省漯河市衡器厂(462000)所有获奖者都将成为英语沙龙会员,奖励积分200点。获奖者将从英语沙龙杂志社寄送的《新会员确认函》和《会员指南)中可获知个人积分兑换礼品的方法等相关事宜,奖励积分和礼品兑换咨询电话:010-85114887。

  • 标签: 江西省 广东省佛山市 翻译学 英语口译 河南省 二年级
  • 简介:安徽省绩溪县实验小学502班唐少川辽宁省丹东市振兴区福春街小学603班李金潞浙江省绍兴县杨汛桥镇江桃完小六年级洪银芳黑龙江省佳木斯市铁路分局调度所于洪波转于淼

  • 标签: 实验小学 绍兴县 安徽省 镇江 完小 铁路分局调度
  • 简介:根据《国务院办公厅关于国务院授权省、自治区、直辖市人民政府审批设立高等职业学校有关问题的通知》(国办发[2000]3号)和《教育部办公厅关于各省、自治区、直辖市自行审批设立高等职业学校备案问题的通知》(教发厅[2001]6号)的有关规定,现同意将有关省、自治区、直辖市人民政府自行审批设立的38所高等职业学校予以备案(名单见附件).其中涉及中等卫生学校参与组建的通辽职业学院和信阳职业技术学院,原则上不能举办医学类专业,因特殊情况确需举办的,须按有关规定报我部批准.

  • 标签: 教育部 高等职业学校 山西体育职业学院 太原旅游职业学院 备案