学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:翻译学是一门综合社会科学,包括文学翻译,句法翻译,科技翻译,同声翻译和电脑翻译等学科,其采用的方法的手段又是多样的,诸如:直译、意译、扩译、省译、词类转换和正反译等等,但所遵循的原则是译者用一种语言表达原作者用另一种语言所表达的同一概念或思想。该文力图通过具体的实例浅析正反译在翻译实践中的相互应用。

  • 标签: 翻译学 翻译 正译 反译
  • 简介:摘要:随着石景山供电公司配电网自动化的快速发展,配网通信系统随之扩大。配网通信设备分布在石景山区各地。在运营维护中,需要准确了解配网通信设备的位置。借助于北斗,GPS等卫星导航系统,辅助CORS系统,可以对配网通信设备进行分米的定位。本文就是研究在配网通信设备分米卫星定位过程中,存在的问题和解决方法。

  • 标签: 配网通信设备 高精度 卫星定位
  • 简介:日前.甘肃合作至郎木寺二公路通车。合作至郎木寺二公路是甘肃连接大西南的重要通道.也是交通部规划的全国省际间八大通道之——兰州至云南磨憨口岸公路甘肃重要组成路段.全线长1612公里.概算总投资847亿元。

  • 标签: 合作 二级公路 甘肃 大通道 大西南 总投资
  • 简介:由深圳大圣光电技术有限公司和深圳中技源专利城有限公司联合投资的通信塑料光纤项目近日在深圳投产。该项目的投产打破了日本公司垄断通信塑料光纤市场的局面。其每米一元多的价格,将此前该类光纤国际价格拉下了80%。

  • 标签: 塑料光纤 通信 产业化 光电技术 光纤市场 日本公司
  • 简介:随着国内前几年私募股权市场的爆炸性增长,以及近期IPO市场的关闭,私募股权二市场作为一市场的退出渠道之一,已经开始悄然形成。本文介绍了私募股权二市场在国外发达市场中的发展现状、发展动因、具体形态以及市场的主要参与者,并阐述了发展二市场的优势和风险。最后,结合我国私募股权二市场发展现状,给出若干政策建议。

  • 标签: 私募股权 二级市场 交易结构
  • 简介:本文分析了网络业务的数据化趋势及网络容量的压力,指出建设超大容量的骨干网将成为下一代网络演进的关键;并分别就传输链路、传送节点和业务节点这个决定骨干网容量的主要组成部分的容量演进趋势与下一代骨干网的解决方案进行了分析和讨论。

  • 标签: 业务节点 骨干网络 电光开关 路由器 中国高速信息示范网 传输链路
  • 简介:近年来,高校二教代会制度建设都取得了很大的成效,但也存在着一些不容忽视的问题。文章首先系统阐述高校二教代会面临的困局,在此基础上提出破解困局的对策,力求推进高校教代会制度建设,促进高校民主决策和科学管理,实现我国高校教育事业的可持续发展。

  • 标签: 高校 二级教代会 困局 破解
  • 简介:摘 要: 当前的用电信息采集系统的数据采集方式普遍采用半双工一应一答的通信方式。该通信方式下,主节点发送数据采集命令至各下行中继节点,各中继节点通过其中继转发能力,将主节点的数据采集命令传送给指定的从节点,由相应从节点接收主节点采集数据的要求。由于数据请求采用应答方式,每一次的数据传输均需要依次进行下行发送、下行多级中继转发、串口数据抄读、串口数据应答、上行发送、上行多级中断转发等过程。目前应答方式下,每一步传输均需占用一定的时长,使得整个用电信息采集系统的数据采集效率低下,该方式很难满足当前用电信息采集系统对批量数据进行快速抄读的需求。鉴于此,本文重点研究基于宽带电力载波的采集器边缘计算的方式来汇集数据,达到分钟采集用电数据的功能。

  • 标签: 中继 电力载波 采集
  • 简介:目前,我们国家还有分之二的人口生活在农村,他们中间有近三千万属于贫困人口,还有相当数量的人徘徊在温饱线上。全面建设小康社会,“农”问题是重点、焦点,也是难点。今年政府工作报告总结出九点工作体会,解决“农”问题被放在了第位,仅次于宏观经济调控和经济结构调整。两会期间,中央人民广播电台《午间一小时》节目邀请本刊总编辑温铁军先生解惑农业发展、农民增收、城乡发展、东西发展等问题,本刊记者据此整理而成此文。

  • 标签: “三农”问题 农业结构调整 农业产业化 城镇化 农村基础设施
  • 简介:<正>农业部承诺为农民办13件实事年初,根据中央农村工作会议和全国农业工作会议精神,农业部提出了在今年抓10项重点工作和为农民办13件实事的工作目标。今年时间已接近过半,工作进展如何?农业部为此专门召开了今年重点工作和办实事情况汇报会。杜青林部长强调,要按照“抓重点、重点抓,集中力量在关节点上有所突破”的总体要求,为农民办实事,重实效,保证兑现年初的承诺。

  • 标签: 生活水平 弱势产业 形势和任务 关节点 减轻农民负担 朱铭基
  • 简介:<正>国资委要求央企建立首席信息官(CIO)制度的消息正在不胫而走,至少它能让信息人员窃喜一阵子,仿若从眼前飘过一幅职业生涯的美景。且慢。表面的简单往往并非真相。之所以出台CIO制度,大概多数人认为信息化之所以搞不好,十有八九因为信息人员不懂业务,信息人员跟领导沟通不力等等。是否选择一名胜任

  • 标签: 首席信息官 央企 管理经历 企业业务流程 营销师 中广核
  • 简介:1、一字六笔无竖横,同心同德力无穷。(打一字)2、走在上边,坐在下边,挂在当中,埋在两边。(打一字)3、有土能种米麦,有水可养鱼虾,有人不是你我,有马能行天下。(打一字)

  • 标签: 智力游戏 游戏方法 游戏规则 字谜
  • 简介:现在有个新词“第地”挺流行,这是一个舶来词,其含义是,人们日常除家庭和办公室之外的第个经常光顾的地方,多为酒吧、咖啡馆、私人俱乐部等处。它像家和办公室一样重要而不可或缺,人们要在这里社交、叙旧或放松消愁。

  • 标签: “第三地” 不可或缺 办公室 咖啡馆 俱乐部 酒吧
  • 简介:因为忽视、歧视、不尊重农民公民权利和身份的社会现象和社会心理,因为对农民在情感上缺乏投入,认识上存在差距,所以农村建设当中出现了资金、人力、物力投入的缺乏和不足,所以中国的“农”问题至今依然严峻,所以泱泱大国的两任总理——朱镕基和温家宝谈起“农”问题部忧心忡忡。

  • 标签: 中国 “三农”问题 农民 农村建设 资金 物力