学科分类
/ 1
1 个结果
  • 简介:本文考察了两翻译差异形成的历史原因,差异的一些表现。在此基础上,对时下一些解决两翻译差异的对策提出了自己的看法。本人的观点是,两翻译方面的差异虽然以翻译的语言形式表现出来,但是其根源绝对不仅仅来源于翻译语言,而是两政治、经济、文化等各方面差异的结果。要解决翻译上的差异,一要有长期的思想准备;二要正确看待翻译上的差异;三要有宽容的心态。

  • 标签: 翻译差异 两岸 对策