简介：汽车行业科技刊物。围绕北京地区开发的轻型汽车产品，并结合本地区有关的科研课题，开展学术研究和交流，进行技术经济分析，传递有关技术情报信息。主要报道本地区汽车行业的科研、设计、制造等方面的科研成果，介绍国内外有关轻型汽车、发动机等的新产品、新技术、新工艺、新材料及科技动态，技术经济研究，厂家概况等。

简介：《制造业自动化》是自动化领域的综合性技术期刊，及时地介绍国内外最新制造技术、机电产品信息及实践经验,在行业内具有广泛的影响力。面向经济、面向科技、面向应用、面向读者为我刊的办刊方针，充分发挥科技期刊的优势，促进人才成长，推动科技发展，为企业改造和技术进步服务。主要刊载制造业自动化领域所取得的新技术、新成果、新产品、新方法以及自动化技术应用成果、科技动态与信息等。常设栏目有：研究与开发、制造软件、控制技术、检测与监控、信息与管理、加工与制造、分析与探讨、设计与应用等。读者对象为从事制造业自动化技术工作的科技人员、管理人员、企业技工、市场营销、院校师生等。