首页 > 《达州职业技术学院学报》 > 2008年Z2期 > 计算机网络词汇翻译浅析

计算机网络词汇翻译浅析

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文分析了计算机网络词汇翻译中的懒惰现象,对计算机网络词汇翻译中采用的归化异化两种方法进行了论述,认为该懒惰现象具有相对的积极意义。同时,网络词汇既有一般科技术语翻译的特点,又有它独特的翻译方法。对网络词汇的翻译要根据其接受程度和读者的文化包容性,以归化、异化融合并存为主。

DOI l34g9e3wd9/126907

作者陈颖

机构地区不详

出处《达州职业技术学院学报》 2008年Z2期

关键词网络词汇懒惰现象缩略语积极与消极归化异化

分类 [文化科学][职业技术教育学]

出版日期 2008年10月16日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）