首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《山东行政学院学报》
>
2014年12期
>
从哲学维度看翻译实践的灵活性
从哲学维度看翻译实践的灵活性
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
从洪堡特的“可译”与“不可译”思想、奎因的“不确定性”观点、伽达默尔的“历史性解读”、德里达的“解构主义”理论等等哲学理据可以推演出一个结论,那就是严格意义上的等值翻译实际上是不可能存在的。翻译实践能够也应该具有更大的灵活性,译者在保证原著基本要义的前提下,理应掌握更大的主动权。
DOI
54k6r32ljk/1470557
作者
孙永
机构地区
不详
出处
《山东行政学院学报》
2014年12期
关键词
哲学维度
翻译实践
灵活性
洪堡特
奎因
伽达默尔
分类
[政治法律][政治学]
出版日期
2014年12月22日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
杨国兰.
浅谈新闻翻译的灵活性
.新闻学,2012-11.
2
张红.
学习的灵活性
.社会学,2013-12.
3
思归.
软件的灵活性
.教育学,2004-11.
4
濮宏魁.
英汉翻译的精确性和灵活性
.英语,1998-02.
5
Al Presher.
灵活性成为焦点
.工业设计,2009-11.
6
马开县.
浅谈教法的灵活性
.教育学,2016-09.
7
毕文波.
军事认识的灵活性
.军事理论,2001-02.
8
.
增加汽车生产灵活性
.车辆工程,2004-12.
9
李倩.
学生思维灵活性培养的实践与体会
.教育学,2013-09.
10
张凌凌.
论科技英语翻译的灵活性和准确性
.成人教育学,2013-02.
来源期刊
山东行政学院学报
2014年12期
相关推荐
重视思维的灵活性训练
培养学生的思维灵活性
英语教学的灵活性
学生思维灵活性的培养
训练孩子灵活性的方法
同分类资源
更多
[政治学]
省物产集团深入开展刨先争优活霉
[政治学]
卷首语
[政治学]
张廷发与周恩来
[政治学]
企业工会干部要做到“四多 ”解诉求
[政治学]
七彩小画廊
相关关键词
哲学维度
翻译实践
灵活性
洪堡特
奎因
伽达默尔
返回顶部