首页 > 《陕西理工大学学报：社会科学版》 > 2019年1期 > 古谚释义辨正——以《古谚语辞典》为例

古谚释义辨正——以《古谚语辞典》为例

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要本文列举分析了公开出版的《古谚语辞典》中对古谚的几种误释,并加以辨正,以利于更准确地理解古谚语的文化内涵并将其更好地发扬传承。误释的类型分为六种:(1)没有准确理解重点语素,而产生误释;(2)不了解有关知识,而产生误释;(3)主动、被动错位,导致误释;(4)释文停留在表层的字面上,未指明深层的要义;(5)释义模糊,没有说明真义;(6)没有了解真实含义,凭主观猜测误释。

DOI rj8z19o7j0/1982682

作者黄冬丽

机构地区不详

出处《陕西理工大学学报：社会科学版》 2019年1期

关键词《古谚语辞典》古谚语释义辨正

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2019年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）