首页 > 论文中心 > 加里·斯奈德译者主体性在“寒山诗”英译本中的体现(2)

加里·斯奈德译者主体性在“寒山诗”英译本中的体现(2)

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要斯奈德译者主体性在寒山诗英译本中的体现及其对翻译的影响,斯奈德在翻译寒山诗的过程中大部分使用直译的翻译方法,在斯奈德翻译的寒山诗中随处可见他本人的影子

DOI zdll3m2mdl/2416916

作者 admin

机构地区不详

出处《未知》未知

关键词中的体现主体性寒山加里·斯奈德译者

分类 [文化科学][]

出版日期 2009年08月17日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin. 加里·斯奈德译者主体性在“寒山诗”英译本中的体现(1).文化科学,2009-08.
2赵玉爽. 阐释学视角下译者主体性的体现——以《青铜葵花》英译本为例.教育学,2021-07.
3王纪红. 从《邶风·击鼓》英译本看译者主体性与文化误译的关系.教育学,2017-04.
4周莹;崔娜. 译者主体性关照下的《项脊轩志》两个英译本的比较.职业技术教育学,2015-03.
5华翔. 从改写理论视角看斯奈德寒山诗英译.汉语,2016-08.
6admin. 译者主体性与李商隐诗歌英译的多元阐释(2).文化科学,2009-08.
7石霞. 译者主体性在翻译实践中的体现.文化科学,2013-03.
8程霞. 译者主体性在林语堂英文作品中的体现.中国文学,2013-03.
9黄勤. 翻译美学视角下的文学典籍译者主体性阐释——以“共读《西厢》”两英译本为例.中国文学,2013-03.
10王猛. 浅谈译者主体性在翻译作品中的体现.教育学,2015-12.

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

中的体现主体性寒山加里·斯奈德译者

返回顶部