首页 > 《新乡师范高等专科学校学报》 > 2003年6期 > 《简·爱》两种中译本之比较

《简·爱》两种中译本之比较

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要《简·爱》是英国文学史上具有代表性的一部经典名著，多年来深受读者的喜爱。对上海译文出版社和译林出版社出版的两个小说译本在语言和风格上进行比较，探讨翻译理论在翻译实践中的运用。

DOI rlj1g2q5jv/283544

作者胡少斐

机构地区不详

出处《新乡师范高等专科学校学报》 2003年6期

关键词《简·爱》直译意译风格语言英国文学史

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2003年06月16日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1张丽梅. 以语境因素对比分析《简·爱》两个中译本.教育学,2014-07.
2李帅. “文学性”视角下《简·爱》两个中译本对比研究.教育学,2017-07.
3朱娜. “信达雅”视角下《爱玛》两个中译本的比较分析.文化科学,2019-09.
4刘涵,刘著妍. 目的论视角下《简·爱》中译本对比研究.,2023-05.
5王丽红. 《源氏物语》中译本及中译本研究现状分析.教育学,2023-04.
6周小玲. 《格列佛游记》两个中译本对比谈.教育学,2001-07.
7雷雨田. 《隐言经》中译本的比较与演进.宗教学,2016-01.
8胡厚宣. 李济《安阳》中译本序言.考古学及博物馆学,1989-01.
9马伟;马成俊. 《撒拉语结构》中译本序.教育学,2014-02.
10刘琴. 两种路向,殊途同归——两种美育刊物之比较.教育学,2018-03.

来源期刊

新乡师范高等专科学校学报

新乡师范高等专科学校学报

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

《简·爱》直译意译风格语言英国文学史

返回顶部