首页 > 《宁波工程学院学报》 > 2005年3期 > 关联理论与汉语标语的翻译

关联理论与汉语标语的翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要关联理论虽不是翻译理论,却对翻译活动有着极强的解释力.关联理论指出,翻译也是一种交际行为,是一个明示-推理的过程,也要遵守交际的一般原则即关联原则.因此,翻译过程实际上是寻找最佳关联的推理过程.文章阐释了关联翻译理论的主要观点,并对该理论对汉语标语翻译的指导作用进行了初步的探讨.

DOI pd5kmz1md7/373371

作者聂利亚;林霞

机构地区不详

出处《宁波工程学院学报》 2005年3期

关键词关联理论认知语境标语翻译

分类 [化学工程][无机化工]

出版日期 2005年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）