首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《文科爱好者》
>
2009年6期
>
浅析英汉颜色词的比较与翻译
浅析英汉颜色词的比较与翻译
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
未填写
DOI
pd55qwkgd7/4222695
作者
梁美娟(宜春学院高安校区外语系江西宜春33080
机构地区
【摘要】颜色与人类的生活息息相关,在人类语言中,颜色词语表现出的独特魅力,令人刮目相看。但由于种种原因,颜色词又表现出各民族独特的“个性”,带有显著的文化烙印。因此,在英汉互译时,我们要尽量避免直接根据字面意思去翻译,而要从与其相关的背景知识去理解颜色词更深一层的含义。
出处
《文科爱好者》
2009年6期
关键词
颜色词
翻译
文化因素
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2009年06月16日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
admin.
浅析英汉颜色词的比较与翻译
.文化科学,2019-11.
2
吴梅.
翻译英汉颜色词的浅析
.语言学,2018-02.
3
李琳;何浩.
浅析英汉颜色词的翻译
.教育学,2006-06.
4
孔德喆旻.
英汉颜色词比较与翻译方法探究
.教育学,2024-04.
5
俞婷婷;高铭.
英汉颜色词的文化对比与翻译
.中国文学,2016-02.
6
李文凤.
英汉颜色词的对应与翻译
.教育学,1998-04.
7
闻彤.
英汉颜色词文化内涵的差异与翻译对比
.文学理论,2015-06.
8
尹艳.
英汉颜色词的联想意义之比较
.职业技术教育学,2005-01.
9
孔淑萍.
浅析英汉颜色词的文化差异
.职业技术教育学,2006-04.
10
辛天一.
浅谈英汉诗歌翻译中颜色词的美学再现
.教育学,2010-02.
来源期刊
文科爱好者
2009年6期
相关推荐
英汉两种颜色词的文化内涵比较
英汉颜色词对比研究
英汉颜色词与社会分层
浅析英汉委婉语的比较与翻译
英汉颜色词文化内涵对比
同分类资源
更多
[教育学]
谈农村小学低年级的识字教学
[教育学]
寻找幸福泉
[教育学]
二语形态问题研究综述
[教育学]
对我院思想政治理论课教学现状的理性思考
[教育学]
浅议语文课多媒体教学的利弊及对策
相关关键词
颜色词
翻译
文化因素
返回顶部