首页 > 《甘肃高师学报》 > 2006年6期 > 浅析英汉颜色词的翻译

浅析英汉颜色词的翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要无论英语还是汉语中表示颜色的词十分丰富，应用甚广，但由于在不同的文化背景下，颜色词在使用时也呈现出相应的文化差异性。从造成这种差异的原因分析起，并以常见的几种英汉颜色词在互译时的差异为例，来说明我们在英汉互译时应考虑文化对语言的影响。防止因“类推”而造成的误解，这对翻译工作十分有益。

DOI 6jrv561qd5/487315

作者李琳;何浩

机构地区不详

出处《甘肃高师学报》 2006年6期

关键词颜色词模糊性文化差异

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2006年06月16日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）