首页 > 《英语沙龙：高中》 > 2009年5期 > 《背影》两译，比读有益（II）

《背影》两译，比读有益（II）

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要（接上期）汉译英，许多意合句变为形合句，增用了一个或几个connective（连接词）之后，句子的总遣词却在减少，句子更趋简，非偶然现象也。

DOI ojnp55lx4r/735585

作者毛荣贵

机构地区不详

出处《英语沙龙：高中》 2009年5期

关键词《背影》偶然现象汉译英连接词句子上期

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2009年05月15日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1张帅;闫永锋. 读《背影》.教育学,2004-06.
2何坤映;叶才生. 朱自清笔下的背影——读《背影》.教育学,2014-05.
3马畔英. 读《背影》有感.教育学,2014-12.
4吴建华. “四”读《背影》.教育学,2015-12.
5燕南. 读“译”札记.教育学,2010-02.
6燕南. 读“译”札记.教育学,2011-06.
7. 读“译”札记.教育学,2010-05.
8燕南. 读“译”札记.教育学,2010-03.
9. 读“译”札记.教育学,2012-08.
10燕南. 读“译”札记.教育学,2009-11.

来源期刊

英语沙龙：高中

英语沙龙：高中

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

《背影》偶然现象汉译英连接词句子上期

返回顶部