首页 > 《教学与研究》 > 2023年22期 > 目的论视角下的《论语》英译本的翻译批评研究

目的论视角下的《论语》英译本的翻译批评研究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：随着全球化进程的日益加深，翻译批评的功能与价值得到重视，翻译批评研究也在理论与实践相结合的基础上，不断深化，取得突破性进展。《论语》作为最经典的儒家文化典籍，是外国人了解中国文化的最佳途径。译者只有在正确理解源语意义及其文化内涵的基础上，充分把握翻译的目的，遵循目的论中忠实性法则和连贯性法则，才能有效的产出高质量译作，从而达到传播源语文化，丰富目的语文化的和繁荣世界的目的。

DOI 7dm6pp6lrj/7963354

作者龚洁

机构地区湖南省工业大学 412000

出处《教学与研究》 2023年22期

关键词《论语》，翻译批评，目的论

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2024年01月18日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）