中国特色大学文化应该是中国大学在长期发展高等教育中形成的、中国大学所特有的，为中国大学人共同遵循的价值标准、基本信念和行为规范等的总和。我们不能简单地把中国大学特色文化理解为中国传统文化，也不能简单理解为西方现代文化。新的形势要求中国大学保持清醒的文化自觉，树立强烈的文化忧患意识，自觉地承担起文化传承、创新和引领文化进步的使命。建设中国特色大学文化是一项开创性事业，既不能依傍复古，简单地“复兴传统”；也不能依赖西方，简单地“全盘西化”；只能依据“中国特色”的现实，以自觉的文化态度、独立的自省行为和开放的创造精神，进行实实在在的建设。
西安翻译学院学报
2013年2期
