足球挺无聊的。非球迷对足球迷的误解之一就是他们以为我们不知道足球无聊。《辛普森一家》中有一段对足球赛的经典恶搞——“踢球挺快!得分不高!踢平啦?当然!”这段恶搞来自一句玩笑话:足球比赛会让美国人睡着,却莫名其妙地能让外国人兴奋得发狂。
新东方英语:中英文版
2014年7期