Impact of surface phase coexistence on the development of step-free areas on Si(111)