大批汉语新词语的涌现，给翻译工作者们带来新的挑战。译者们不仅要考虑在向世界介绍新词语时，怎样使汉语的文化特色得到保留，还要使译入语读者能顺利理解源语言的含义。韦努蒂的“归化”、“异化”翻译策略是适用于解决这一翻译难题的一大途径。
铜仁学院学报
2015年3期
