谈话类节目中附和表达的中日对比——以中日类似附和词的对比为中心

(整期优先)网络出版时间:2015-10-20
/ 1
中国学生在进行日语对话时,不管听话人是同学还是老师,都会使用同样的附和表达。这会造成对话进行的不够流畅自然。中日附和词中存在一些发音相似的表达,但在使用上却存在一些差异。本文主要对中日附和词“うん”和“嗯”,“ええ”和“哎”,“はぃ”和“是”进行比较分析。