英汉两种文化翻译中的字对应关系

(整期优先)网络出版时间:2015-03-13
/ 1
英汉两种语言分属于两种很不相同的语系,表现出两种很不相同的文化。它们中很多词汇是很难在对方语言中找出完全相同或相等的对应词、对应概念。我们在翻译时往往不加以注意,出现错误,引起误解。