19世纪朝鲜民族的移民史以充满血泪与艰辛的受难史而为人所知。描写朝鲜民族移民史的许多文学作品也时常深深地印刻着苦难的基调。而朝鲜族作家崔红一创作的中国朝鲜族移民小说《泪洒豆满江》则是以温和而非苦难的基调，不再着力刻画两种极端的，以固守传统文化与放弃自身身份为代价的移民方式，展现了作为“中间者”的新型移民方式的可能性。这可以用后殖民主义理论家霍米巴巴的混同性、杂居性、主体的分裂、边缘人群等理论进行说明。本文利用后殖民主义的理论分析在朝鲜民族移居过程中所体现的新型移民方式，同时探索朝鲜族文化在中国生存、发展的前景与可能性。
韩国语教学与研究
2016年4期
