Heralded amplification of single-photon entanglement with polarization feature