论习语汉英译美的流失

(整期优先)网络出版时间:2002-04-14
/ 1
本文阐述了汉语习语在翻译过程中的信息流失的不可避免性,汉语习语的简约美、音韵美、修辞美、文化内涵美以及生动形象美在泽文中很有可能不能重现。