[编者按]最近,南开大学符号学家张智庭教授致信李幼蒸教授,就“pertinence”一词的中译问题进行探讨,李幼蒸教授在回信中对此进行了较为详尽的阐述。我们认为这是一个具有学术价值的问题,因此将李幼蒸教授的回信摘要发表如下,供学界参考和讨论。
国外社会科学
2006年第1期