《圣经》的原文是用希伯来文和希腊文所著，Bible一词源自希腊文“biblia”，意为“书”。英语版的“圣经》，保留了希伯来文、希腊文语言精华以及拉丁文中的文学语言精华，使之与英语的风格融合同化。英语中大量的习语、格言都起源于“圣经》，来自于《圣经》中的人物和故事。“圣经》中有众多人物，他们各有自己的形象、性格和经历，经过时间的沉淀，
新东方英语
2004年11M期
