网络语言传播下语言文化多元化转变

网络语言传播下语言文化多元化转变

张璐

（深圳大学创业学院，广东深圳518000）

摘要：我国自步入互联网时代以来，网络走进千家万户，拉近人与人之间的距离，增强朋友、亲人之间的关系，人们之间的沟通更加依赖于网络。随着网络的普及，人们在运用网络进行沟通时，无形中创造出“网络语言”，改变人们交流、语言表达方式，因此，网络上逐渐出现特定的符号，表达特定的意思。并且这种语言如“雨后春笋”，扩散到世界的各个角落，在网络中甚为流行，成为一种特殊现象，对我国乃至世界有着深远的影响，文章以下内容通过对网络语言的介绍，分析其利弊，讲述对我国语言文化的冲击，促进语言文化向多元化转变。

关键词：网络语言；多元化；语言；转变；冲击；互联网；文化因素

引言

所谓的网络语言就是在互联网上，人们沟通，常用的语言，在网络上较为流行，成为网民约定成俗的符号和表达方式。网络语言拉近人与人之间的沟通，并且网络语言以:简单、易懂、上口等优势进行传播。流行速度极快，对我国的语言文化造成冲击，网络语言丰富了我国语言的多样性，但是，部分网络语言对我国传统知识造成破话，应及时纠正，确保我国文化的正确传播，促进我国语言文化的多元性。

一、网络语言的定义

网络语言即为在网络上较为流行的特殊语言符号。广义上来讲就是在网络信息中，通过网络信息技术和电子技术而进行的信息交流，出现的特殊交流符号；狭义上来讲就是群众通过网络进行交流，期间产生的约定成俗的特殊符号。由此可知，网络语言的两大基本特征为：（1）网民是网络语言的创造主体。（2）网络语言仅在网络中较为流行，适用于网络交流。网络语言的出现，与网民的日常生活和交流离不开，网络流行语言的诞生源于生活，而网络语言的流行也反映出社会现状和文化特征[1]。

二、网络语言对我国语言的冲击和反应的社会因素

（1）表达网民意见，语言体现时代特征

网络语言在网络中国极为盛行，例如：“走起”、“真香”、“skr”、“稀饭你”、“神马都是浮云”、“你还hold的住吗”等一系列网络用语。利用一些常识和现在所流行的事情相结合，而出现的语言，简单易懂，网民能够迅速的表达出所想要表达的意思，例如一个人所说和所作恰恰相反，就会出现“真香”一词，简单且具有调侃之意，除此之外“打脸”意思与其相近。网络语言充满现代气息，并且在不同时期产生的语言就有区别。早期的网络语言的特征为：没有深层含义、只是简单的称呼或者动作发泄类词语，主要追求新颖、好玩、突出其个性，在社会转型期的年轻人，受社会语言多元化的影响较深[2]。随意、个性、生动是其主要特征，具有反传统性，一般按直觉办事，反对世俗，因此逐渐出现流行的网络流行语。

我国文化博大精深，语言更是我国的精髓，诗词歌赋是古人表达思想感情的重要手段“举头邀明月，低头思故乡”，李白简单的语言，表达深深的思乡之情，古人表达的感情婉转，而现在社会转型期的年轻人更倾向于直接、个性。现在的年轻人喜欢新鲜事物，接受新鲜事物的能力较强，思维活跃，更倾向于人与人之间的交流，把追逐时尚作为人生的乐趣。不愿被社会的世俗所拘泥，因此，网络语言大部分不受世俗拘束，具有张扬的个性，为现在的年轻人带来极大的发挥空间。

（2）网络语言颠覆现在语言文化的规范

语言作为一个交流系统，有其固定的交流秩序。在现在网络中，网络语言打破传统固有的语言秩序，通过约定成俗的特殊符号，表达特定意思，分为可读语言和特定符号。网络语言通过两种符号的参杂使用，打破传统语言秩序，失去传统规范，网络语言个性色彩更加突出。俗话说“行不更名，坐不改姓”，而网络语言通过重组，通过个人意愿，把网络中的一些称呼进行重新命名，例如：e-mail，在网络中被称为“伊妹儿”，传统英文“Ohmygad”缩写为“OMG”，简单并且能够迅速表达出所要表达的意思。贴吧或者论坛版主被称为“斑竹”“版猪”。在网络中，此类用语非常广泛，或者部分网友的网名五花八门，已经与传统的语言系统相背离，在传统的文化中，姓氏和名字都有非常好的寓意，而网络语言完美的把姓和氏的界限打破。除此之外，网络语言完美的打破了由思想到字型的转变，也就是说，在网络中，网民思想与表达符号相似，例如：囧就会通过发送一个流汗的小表情表达，使人们的交流更具有形象化，但这种形式削弱了主体感觉，客体之间的界限消除，原有主客体的完整稳定变得含糊[3]。打破传统，增加作者和读者之间的感觉。

（3）网络语言体现现代社会语言文化的外在特征

通过多网络语言的研究可知，网络语言的最大的特征就是对现在社会现状或社会事件的反应进行娱乐。不管是“真香”“道路千万条，安全第一条。行车不规范，亲人两行泪”（源自《流浪地球》），还是“谈恋爱吗？坐牢的那种”，这些网络用语都是通过社会现状，例如吴秀波出轨后的“骚”操作，都是现在网民的一种调侃，网络流行语是大众文化迅速发展的产物，同时也是网络文化娱乐化的表现[4]。由于网络言论自由，大多数的网络流行语都出自普通的网民，在形形色色的网络流行语中，都展现出一种边缘化、戏剧性、另类、个性、拼贴、调侃、无深度等特点，娱乐性是其主要特征。网络流行语言极具代表性的展现出后现代语言的娱乐性，平等、自由、开放、娱乐等是现代语言文化受现代文化思潮影响的主要表现。

（4）网络语言体现现在生活语言文化的多元化

网络流行语以多元化的特征逐渐发展，网络流行语言不仅仅局限于网络中，在我国春节联欢晚会和一些大型活动中，也被相声演员或者主持人运用其中，这就展示出网络语言的多元性。我国地大物博，56个民族汇成一幅“壮丽山河”，在不同地区，不同民族之间，都会出现不同语言之间的借用与吸取。网络语言中的“顶你个肺”就是广东方言，周星驰和黄渤等出演的电影中都有这句话，因此逐渐被运用到网络中。

但是，由于网络语言中，出现部分文字错误，促使下一代文字混淆，不利于我国传统文化的传播。所以，应该趋利避害，纠正网络语言中明显的知识错误和文字错误，发展健康的网络语言，丰富语言的多样性，吸收借鉴不同地区和民族的优良语言文化，从而为新的文化形态的形成创造得天独厚的条件。

三、总结

网络语言发展速度较快，并且传播较广，我们通过熟知网络语言的基本发展趋势，提高我们独立分析的能力，我们应用发展的眼光看待网络语言，对于一些不规范的网络语言，我们应该用正确的眼光去看待。由于网络语言的主要传播方式就是网络，而科技的发展，带动网络传播的多样性，网络语言的活泼性、简单性、随意性更加贴近人们的生活，极易受到广大网民的喜爱。在网络传播中，网民作为网络语言传播的主体，因受到的文化程度不同、所处社会地位不同、年龄层次不同，网络语言的传播也有所不同，所以往往会出现知识性错误，因此应及时纠正错误的知识传播，通过吸取借鉴不同文化，使语言向多元化发展。

参考文献

[1]谢秉宸.新媒体时代网络语言与高校校园文化建设研究[J].新闻传播,2017(18):47-48.

[2]孙冬惠,张恒军.传播语言学视域下网络流行语研究[J].现代语文(语言研究版),2017(12):104-106.

[3]牛杨杨.网络语言在新闻信息传播中的应用[J].科教导刊(中旬刊),2018(3):151-152.

[4]刘赛男.新媒体语境下网络语言的传播与社会文化考察[J].视听,2017(3):98-100.

作者简介：张璐（1992.09-），女，陕西蒲城人，硕士，研究方向：文学类，语言类。