未能产生学术大师,是当代中国文化面临的最为严峻的时代问题.造成这种局面的原因固然很多,但其中重要的一条是,我们在整个教育体制、课程设置、教学内容、教材编写等方面都出现了严重的问题,导致绝大多数的学生与学者既不能'博古通今',也不能'学贯中西',如此一来,自然也就无法培养出学术大师.要求学生直接阅读中外文原著,不用今译汉译,也许是改变此种局面的有效途径之一.
湖南师范大学社会科学学报
2005年3期
