隐语有很多称谓,如行话、市语、方语、杂语、切口、黑话、暗语、查语、俏语、锦语等等.叫法虽然不一,所指却大体一致,如"行话",又叫行业语、同行语,是近代汉语文化中关于隐语的一个常见称谓.几乎一切行业都有自己的行话,大多明显带有回避外行的特点.如市商金融诸行,名目繁多."加薪为串头,盘账为点元宝,账户作弊为挂龙,账外作弊为飞过海,硬索回扣为除帽子."此均以维护本行利益,对付其相应的外界对象为目的.
南京师范大学文学院学报
2005年2期
