浅析慕容雪村小说的语言特点

浅析慕容雪村小说的语言特点

周婷

周婷

（梧州学院，广西梧州543002）

摘要：网络文学作家慕容雪村的小说语言富有特色，论文从大恶大俗的语言风格、幽默的语言表达、浓墨重彩的修辞这三个方面论述其小说的语言特点。慕容雪村的小说语言丰富了网络文学的语言风格，提高网络文学的艺术性及审美价值，对网络文学语言有一定贡献。

关键词：慕容雪村；语言；风格

中图分类号：I206.7文献标识码：A文章编号：1671-6035（2013）05-0000-02

慕容雪村是一个很有个性的网络文学作家，他的小说语言融合了传统文学语言的优美精炼、又不乏当代网络文学语言的流行元素，具有独特的语言风格。下面笔者以慕容雪村的几部主要小说作品《成都，今夜请将我遗忘》、《天堂向左，深圳往右》、《原谅我红尘颠倒》、《中国，少了一味药》（以下简称《成都》、《天堂》、《红尘》、《中国》）来分析其语言特点。

一、大恶大俗的语言风格

“言语风格就是言语作品中表现出来的一系列语言运用特点的总和，是作品中呈现出的鲜明、独特的风貌和格调，又称表现风格。”许多作家都有自己独特的语言风格，如鲁迅作品的洗练、含蓄、幽默的语言风格，郭沫若作品的清新、绚丽、繁富的言语风格。慕容雪村的小说语言中有大量的对“恶”的描写，并且运用了很多粗俗的语言，表现出其大俗大恶的语言风格。

1.大恶之语。

慕容雪村的小说对“恶”的描写几乎是没有保留的，主要描写了两个方面的恶：现实世界之恶和人性之恶。慕容雪村将两者交织在一起，展现了一个充满丑恶的世界。

（1）对现实世界之恶的描写：

“在我看来，这世界如同一个巨大的垃圾场，苍蝇飞舞，蛆虫遍地，一切都在腐烂，永远找不到一片干净的叶子。所以我早就学会了磨牙吮血的生活，手持凶器、目露凶光，觊觎着每一个活着的生灵，有肉吃肉，肉吃光了就敲骨吸髓。我已经见惯了满世的罪恶，所以永远不会相信有惩罚。”《红尘》以主人公魏达的视角，展现了中国司法界的黑暗以及现代大都市的肮脏与堕落，读之令人惊愕不已。在这里，主人公魏达眼中的世界是一个“巨大的垃圾场”，而主人公则像一头磨牙吮血的野兽，对每一个生灵都心怀恶意，用同样怨毒的眼光来看这个恶毒的世界。用“苍蝇飞舞”、“蛆虫遍地”来形容“这世界”，用“磨牙吮血”、“目露凶光”等词语来形容“我”自己。这些描写丑恶的成语的大量使用，为我们勾勒了一个令人毛骨悚然的世界：邪恶横行，坏人当道。

（2）其次是对人性之恶的描写：

“有那么一瞬，我觉得自己太坏了，但很快就给自己找到了理由：凡事皆有代价，人生不过是一场屠杀，要么为刀俎，要么为鱼肉。她如果不想要那一千二百万，就不会成为我的炮灰。为了那一千二百万，她必须做老丁的乖女儿。”这里描写了《红尘》的主人公魏达与老丁设计陷害自己的女秘书刘亚男得逞后，魏达的一段内心独白。从这里我们可以看到，作为一名大律师，魏达想的不是如何伸张正义，而是为了自己的利益可以不顾一切地陷害他人。做了坏事后，他不仅没有良心上的不安，而且还心安理得地为自己开脱，把责任都推到受害人身上，可说是一个十足的恶棍。而慕容雪村用“屠杀”、“刀俎”、“鱼肉”、“炮灰”等词语，表现出魏达的大奸大恶。小说中唯一的好人潘志明，大学时期优秀到令人无比嫉妒，但进入司法界后他却是混得最差的一个，因为他不会去讨好法官，也不会收受贿赂，结果他处处受到排挤，最后被完全挤出了司法系统，只能在监狱中普及法律知识，真是可笑。通过潘志明这一人物的遭遇，作者向我们展示这样一个黑暗的世界：坏人当道，逍遥法外，好人却无处容身。这形成了一种反讽。这样对“恶”的描写已到极致了。

2.大俗之语。

网络文学中出现了许多俗语，展现出生活的原生态，显得很有亲和力。为了表现平庸的人物和生活，作者运用了不少粗俗语。首先是对方言俗语的运用：

（1）“有一天玩到很晚才回家，爸爸骂我，我桀骜不驯地回嘴：‘你娃少管老子的事，你懂个棰子你！’”（《成都》）

（2）“今天你想吃乜就吃乜，你的单我包啦。”（《天堂》）

例（1）写《成都》中的主人公陈重与父亲顶嘴，用到了四川方言“棰子”，语言口语化，表现出浓郁的生活气息，同时也更符合主人公作为四川人的身份，由此增加了作品语言的活力。例（2）中的“乜”是广东地区的白话方言，作品对这种方言的应用，既突出人物的身份，又让人感受到一种自然亲切的生活气息。

其次是对粗俗语言的运用：

（1）“中年男都是龌龊男，一肚子见不得人的勾当，所谓‘一身是屎，到处流脓’。”（《红尘》）魏达用“一身是屎，到处流脓”来形容中年男人的粗俗、肮脏，极具讽刺意味。

（2）“我窃笑不已，心想什么轮回果报，恶鬼畜生，都是唬人的玩意儿，搓着鸡巴吓孩子，还当是昆仑巨蟒。”《红尘》中的主人公魏达到首阳寺捐香火，听到海亮和尚对一名中年妇女大谈因果报应，魏达深感其虚伪荒唐，内心愤愤不已，于是用“鸡巴”这一俗语来讽刺这一骗局，表示出一种极端的轻蔑。

从这些例子我们可以看到，慕容雪村对这些方言俗语的熟练运用，增添了小说语言的魅力，具有可读性，同时符合小说对世俗人性的描写。因此，大恶大俗是慕容雪村小说语言的一大特色。

二、幽默的语言表达

慕容雪村在小说中善于用幽默的语言对生活中的一些常见现象进行调侃，使其小说语言富有生活气息。如：

1.“这也是我不愿意回家的原因，每次一回来就催着我弄孙子，好像我是头百发百中的种牛一样。”（《成都》）这里写到了婚后育子的问题，这本是一件严肃的事情，而主人公陈重却用“百发百中的种牛”来形容自己，表达了他不愿要孩子而又遭家人唠叨的无奈心情，读之令人捧腹。

2.“据说国贸系的学生会主席还为此发了赏杀令：凡打脱陈某人牙齿一枚者，赏饭票若干；打破其头者，赏烤鸭一只，涮羊肉二斤。”（《天堂》）大学时期的陈启明得到国贸系的系花孙玉梅的青睐后，国贸系的学生会主席醋意大发，进而下发“赏杀令”，作者用古文的句式对此事进行了调侃，言语中充满了活泼和顽皮的趣味，令人忍俊不禁。同时它还能让许多读者联想起纯真的学生时代，营造出了一种快意、温馨的气氛，富有感染力，令人莞尔。

3.“下台后咳了几声，只听见左边一个胡子拉渣的家伙身体微倾，闷声不响地放了个印度风味的屁，闷闷的，带着一股浓郁的馊咖喱味，我几乎闭了气，这时大人物来了，众人起立迎接，印度仁兄的浓香咖喱顺势飘散，在空气中盘旋不去，满屋子人都皱起了鼻子。”（《中国》）慕容雪村对一个传销者的“屁”进行了不遗余力的描写，详细地记录了他整个放屁的过程以及这个“屁”所产生的“效应”。慕容雪村以调侃的笔触，用“印度风味”来形容这个“屁”，还将放屁者尊称为“印度师兄”，通过戏谑的方式化解了自己的尴尬处境，而读者也能强烈地感受到慕容雪村的幽默风趣，获得一种阅读快感。

三、浓墨重彩的修辞

慕容雪村语言的独特性还表现在文本中无处不在的比喻、夸张等浓墨重彩的修辞手法。他把对人生的感悟不经意地熔铸在修辞的艺术手法之中，感性的艺术思维之下，是对生活深思的理性之果。

1.穿透表象直抵本质的比喻。

慕容雪村的小说善于运用比喻来刻画大千世界及众生的面貌，不仅形象生动，而且能透过表面直达生活或事物的本质，极具表现力，例如：

（1）“在我看来，这个世界如同一个巨大的垃圾场，苍蝇飞舞，蛆虫遍地，一切都在腐烂，永远找不到一片干净的叶子。”垃圾场是一个腐臭、恶心的场所。在《红尘》的主人公魏达的眼中，这个世界充满了肮脏，就像一个“巨大的垃圾场”，他毫不讳饰地指出自己所接触到的一些黑暗丑陋的现实，这样的描写不仅形象，而且真实有力。

（2）“回头看见董胖子的脸铁青着，像一只沤烂了的大茄子。”《成都》中的主人公陈重在公司与董胖子叫板，董胖子十分恼怒却又无法发作，作者用“沤烂”的大茄子来形容董胖子“铁青”的脸，把难以描摹的抽象的表情形象化了，十分形象生动，同时也反映了董胖子的阴险冷酷，体现了小说人物的特点。

由此可见，慕容雪村的小说对世间的诸多现象及众生面貌有着较为深入的刻画，且用比喻的手法来反映出它们的本质特征，如对丑恶现实的揭露，对人性黑暗面的鞭挞。

2.富于讽刺意味的夸张。

慕容雪村小说中的夸张往往包含讽刺意味，对荒唐的人和事进行无情揭露，让读者在笑声中看穿其丑态。我们来看下面的例子：

（1）“老秃驴挠挠寸草不生的老头皮，只听一声清咳，霎时唾沫四溅，嘴皮乱舞，八百里烽烟大举，满城的母牛都夹紧了腿狂奔。”（《红尘》）这里通过夸张，把大谈所谓“佛法”的海亮和尚无情揭穿，对其虚伪的“佛法”进行了辛辣的讽刺，表现了魏达对海亮和尚的轻蔑和嘲讽之情，很有感染力。

（2）“大佬怒了，扭头吩咐手下：去，给我查查有没有这个人！坐飞机去！话音未落，一个保镖噌地窜出门外，在街上拦了架飞机就上天了，只用了一炷香的时间，这汉子就气喘吁吁地奔来复命：启禀大佬，确有此人！”（《中国》）这句描写一连串不可能发生的行为，揭穿了传销组织中广为流传的“英雄事迹”的谎言，让人认识到传销组织者的虚伪、自大，表达了作者对他们的嘲讽之情。

可见，慕容雪村善于用夸张把一些虚伪荒唐的现象进行放大，从而将其丑态展现在读者面前，具有强烈的讽刺意味。

慕容雪村的这些语言特点增强了其作品的表现力和可读性，形成他个人独特的语言风格。使其小说语言对网络文学语言有一定的贡献，丰富了网络文学的语言风格，提高了网络文学的艺术性及审美价值。

参考文献：

[1]欧阳友权.网络文学概论[M]北京：北京大学出版社,2008.

[2]龙庆.慕容雪村作品语言的解构性[J].现代交际，2009-12.

[3]曾宪林，力小鲲.网络文学语言之杂糅性探析[J].西南民族大学学报（人文社科版），2005.

作者简介：周婷，女，广西梧州人，梧州学院讲师，硕士学位，研究方向：现当代文学、儿童文学。