中国政府正全力支持大型国有商业银行上市，并把这作为提高它们竞争力的一项重要战略。但是北京也必须清楚地意识到，国有商业银行必须不断完善治理结构，才能有效吸收外部资本。毕竟，有谁愿意把自己的钱存入缺乏透明度和责任感的银行呢？如果股东认为银行管理层都不清楚他们究竟为谁工作，情况又会是什么样子呢？这些实质上都是信托责任问题，而信托责任正是一个健全的金融体系得以建立的基础。
国际贸易译丛
2005年6期
