江苏灌云高级中学李忠伟
一、作状语:
1.条件:主从句主语一致,否则就不行。例如:
搬了这么重的箱子,我的腰很疼。
Havingcarriedsuchaheavybox,mywaisthurtalot.
听到这个感人的故事以后,我的眼泪流了下来。
Hearingthistouchingstory,mytearscameout.
这两句话翻译的共同错误就在主语不一致而用了分词作状语。它们分别应该改为:
Havingcarriedsuchaheavybox,Ihadapaininmywaist.
Hearingthistouchingstory,Iwasmovedtotears.
2.功能:分词作状语相当于一个连词加完整的句子,可以表达因果、转折、条件、伴随等逻辑关系。请看下面的选择题:
______________,soitsellswell.
A.BecauseittastesgoodB.Tastinggood
C.TastedgoodD.Ittastesgood
很多同学拿到这个题目会选择B或C,甚至第一感觉就排除了D。根据刚才的理论——分词作状语相当于一个连词加一个完整的句子,所以B、C本质上和A是一样的,而且C这里是一个连系动词,因此它无被动。其实一个复合句是由两个简单句连接,它们之间有且只能有一个连词,或者说一个复合句是由一个主句和一个从句构成。
3.形式:主动用doing,对应的完成式是havingdone,表达它的动作发生在主句动作之前,也就是先时性。被动用done,havingbeendone表达它的动作发生在主句动作之前,也就是先时性。例如:
听到这个激动人心的消息,我情不自禁地哭了。
Hearingtheexcitingnews,Icouldn’thelpcrying.
暴风雨走了,对整个村庄造成了严重的破坏。
Thestorm,havingcausedseriousdamagetotheentirevillage.
讲了多少次,我还是理解不了这道数学题。
Told/Havingbeentoldmanytimes,Istillhavedifficultyinunderstandingthismathsproblem.
但是,请看下面的例句:
BeingaPartymember,Ihavenochoicebuttojumpintotherivertosavethemanstrugglinginthecoldriver.
Beingillfordays,Ilookveryweak.
在分词作状语的时候要慎用being,只有当从句只有be和名词、代词、介词或者形容词(只有是本身是形容词,不是一个动词的现在分词或过去分词演变过来的,否则不算)。比如说:
Excitedatthenews,Icouldn’thelpjumping.(正确)
Beingexcitedatthenews,Icouldn’thelpjumping.(错误)
特殊的情况:当表示结果的时候,可以分为意料之中和意料之外两种:
Theoldmandied,leavinghisthreesonstwosheep.(意料之中)
Irushedtotherailwaystationonlytofindthetrainhadjustgone.(意料之外)
二、作定语
1.现在分词作定语:它相当于一个主动语态的定语从句。根据具体情况可以是进行时或者是一般时态。
Thoseplayingwithfirewillgetburnt.=Thosewhoplaywithfirewillgetburnt.
ThoseplayingbasketballontheplaygroundarefromClassOne.=ThosewhoareplayingbasketballontheplaygroundarefromClassOne.
但是,如果名词或代词前面有序数词时,则用todo形式。
Heisalwaysthefirstpersontocome.
2.过去分词作定语:
1)ThequestionbeingdiscussednowisabouthowtocelebratethecomingWomen’sDay.
2)ThequestiontobediscussednextweekisabouthowtocelebratethecomingWomen’sDay.
3)ThequestiondiscussedyesterdaywasabouthowtocelebratethecomingWomen’sDay.
三、做表语以及宾语补足语
doing的形容词表示令人、使人……;done的形容词表示自身……比如:exciting/excited,interesting/interested,frightening/frightened.
1)Heisfrightened.
2)Thenewsisfrightening.
3)IfoundthemeetingboringsoIfeltbored.