修辞在高中英语教学中的应用初探

(整期优先)网络出版时间:2020-05-21
/ 2

修辞在高中英语教学中的应用初探

徐萍

江西省抚州市临川区临川二中 江西抚州 344000

摘要:每一种语言都有它独特的表达方式,为了让语言更加的生动有趣,在语言中采用了修辞手法,同样的,英语也是如此,在高中英语中运用修辞手法可以激发学生的学习兴趣,加深对英语内容的理解,让学生深切的感受英语的魅力,提高学生的学习自主性,进而提高英语的教学效果。

关键词:修辞;高中英语教学;应用

前言:

要想提高自身的表达能力,就要学会用修辞手法来增加语言的感染力。随着经济全球化,英语逐渐得到了广泛的应用,同样的,要想提高英语的表达能力,就要学会用修辞手法来增加英语语言的感染力,但在实际情况中,高中英语教师在教学中,没有加强对修辞的重视,只注重语法、结构、词汇等,导致学生的英语语言表达能力不是很高,因此,教师要加强对英语修辞的重视,让学生能够真正的感受到英语的魅力,进而更好的学习英语。

英语中的修辞格

明喻和隐喻

明喻是将两种不同事物之间的相似点进行比较,其事物的特征较为抽象,常见的比喻词有:like,as,as....as,明喻主要是表现出一种情感或者是一种特征。如:When the wind blows, the maple leaves seem to be dancing red butterflies, falling down from the sky slowly.风一吹,枫叶好像翩翩起舞的红的蝴蝶,慢慢的从天空中飘落下来。隐喻是用抽象的相似点进行比喻,不直接用比喻词,本体A和B之间的相似点是隐含的。如:Remember happiness doesn’t depend upon who you are or what you have;it depends solely on what you think幸福不在于你是谁,你拥有什么,而在于你自己怎么看待。

转喻和提喻

转喻用暗示的词来表达想要代替的东西,如:Al spoke with his eyes,“yes”.艾伦用眼睛说,“是的”;提喻又称之为举偶法,全部代指部分即代指全部,如:

The Great Wall was made not only of stones and earth,but of the fish and blood of millions of men。长城不仅是用石头和土建造的,而且是用几百人的血和肉建成的。

拟人和双关

拟人就是借物来表达情感,将事物附上人的特点,进而将对象表现的更为突出。如:She may have tens of thousand of babies in one summer.(from“Watching Ants”)一个夏天她可能生育成千上万个孩子。双关是将两个毫无关联的事物,用幽默的方式表达出来。如:Napoleon was astonished.“Either you are mad ,or I am,”he declared.“Both,sir!”cried the Swede proudly。“Both”,即指拿破仑和这为士兵都是疯子,又指这为士兵参加过拿破仑的指挥的两次战役。

反语

反语是指正话反说,或者是反话正说,进而达到幽默的效果。如:Well off course,I know what gentlemen like you carry only large notes.啊,当然,我知道像你这样的先生只带大票子。

英语中修辞布局

排比

排比是将短语和语言组合在一起,突出事物之间的相似之处,不仅在视觉和读音上带有美感,而且还增加了感情色彩。如:Lotus,so beautiful !So pure white!Such a pavilion!荷花,如此的美丽!如此的纯白!如此的亭亭玉立!

倒装

将自然的顺序倒装,将逻辑次序中次要或者后面部分着重强调。如:No word did he say before he left.他一句话没说就走了。

同位

同位是指有两个或者两个以上语言组成的结构,其中前项、后项所指相同,就连句法功能也一样。如:Mr Smith,our new teacher ,is very kind to us。我们的新老师史密斯先生对我们很好。

反复

反复主要用于强调某种事物的意识,其表达的情感较为强烈。如:I don’t believe that can translate this book,can he?我不相信她能翻译这本书,对么?

将修辞教学渗透到高中英语教学中的策略

充分利用教材资源

高中英语的教材内容是经过专家和学者共同进行编著的,因此,高中英语教材内容的质量都是较好的,这为教师展开英语修辞教学提供了先天的便利条件,所以,教师提升自身的专业能力和综合素养,在英语教学中对修辞手法和休息布局进行总结,并将其应用到英语教学中。但在实际教学中,受传统观念的影响,英语教师在教学中,只注重考试结果,往往忽略了修辞手法和修辞布局的教学,进而致使学生虽然能取得不错的学习成绩,但学生的英语综合能力不高,另外,英语教师在利用英语教材展开修辞教学时,不应该过度的依赖教材,要将教材作为辅助的教学手段,以此来增加学生英语口语能力和交际能力。与此同时,教师在教学中开展修辞手法教学时,要引导学习自己进行学习,让学生自己判断所学的修辞所欲那种修辞格,进而增加学生对修辞手法的感知和认识,进而增加对修辞手法的认识和理解,由此可见,英语教师只有将修辞手法融入到教学实践中,才能提高学生的英语语法和交际能力,进而提高学生的英语综合能力。

将学生的主体地位体现出来

由于受传统观念的影响,英语教师在开展英语教学时,往往采用的是传统的教学理念,致使在课堂上教师和学生难以进行交流和沟通,进而导致课堂氛围枯燥乏味,激发不了学生学习积极性,以致于有的教师在利用修辞手法教学时,采用传统的教学模式,一味的给学生灌输修辞的特点和应用手法,让学生一直处于被动的状态,没有自主的进行学习,进而导致教学效果达不到预期的效果,因此,教师要随着时代的变换创新自己的教学模式,让学生在课堂的主体地位充分的显现出来,激发学生的学习积极性,给学生营造轻松愉悦的氛围,从二提高课堂效率。另外,英语教师在课堂中要扮演引导的角色,将课堂主动权还给学生,让学生课堂主体的重要性充分显现出来,让学生自主的学习,在遇到困难时教师再加以辅导,让学生加深对修辞手法的理解和认识,以此同时,英语教师在要加强学生的实践能力,可以举办演讲、辩论赛等形式,提高学生的实践能力,进而增加学生的修辞认知能力。由于很多的英语名著,富涵丰富的修辞手法,教师可以借用这些英语名主作为教学的素材,但要注意的时,教师在选用英语名著做教材时,要根据学生的实际情况来选,不能让学生觉得难以接受,进而产生退缩的心理,

因此教师要根据学生的实际水平来进行选素材,并要对其有针对性的讲解,让学生深切的感受英语修辞手法的魅力,进而提高英语的综合能力。

提升教师的专业素养

英语教师在展开修辞教学时存在一定的困难,因此,教师要提高自身的综合素质和专业能力,摒弃传统的教学观念,与时俱进,创新自己的教学方法,满足学生的学习需求,与此同时,英语教师还要不断的挖掘好的教学素材,并对教材的修辞和当下的教学内容进行融合,只有这样才能丰富英语课堂教学,激发学生的学习兴趣,给学习营造良好的学习氛围,进而提高英语课堂的教学效率。教师在增强学生课堂氛围时,要不断的创新新的教学手段,紧跟时代的发展,让学生切身感受英语的魅力,进而提高学生的学习主动性。

融入文化差异,并开展实践活动

由于英语和汉语存在较大的差异,因此英语教师在教学中,要将文化差异融入到实践教学中。要是学生只是从字面上的意义去学习英语,就会缺乏对英语文化的理解,这对学生的英语口语的表达以及英语的交际能力产生很大的影响,所以,英语教师在教学中,可以通过采用举例的方式,来说用由文化差异的修辞方法带来的错误或者笑话,不仅给学生营造了轻松的学习氛围,而且还能让学生掌握英语的修辞手法,进而提高学生的综合英语能力。另外,教师要只停留在理论阶段,不注重实践活动,那就很难提高学生英语的综合能力,因此,教师要加强开展英语实践活动,让学生在不同的角色扮演中加深对修辞手法的理解,让学生感受修辞手法带来的魅力,进而更好的学习英语,提升英语课堂效率。

结语:

在高中英语中运用修辞手法可以激发学生的学习兴趣,加深学生对英语内容的理解,因此,教师要充分利用教材资源,在课堂上将学生的主体地位体现出来,让学生深切的感受英语修辞手法的魅力,同时教师还要提升自身的专业素养,将英汉文化差异融入到实践教学中,开展实践活动,学生深切的感受英语修辞手法的魅力,进而提高英语的综合能力。

参考文献:

[1]康晓东.修辞在高中英语教学中的应用初探[J].名师在线,2019(24):47-48.

[2]傅建荣.关于学科核心素养目标的高中英语阅读文本解读探析[J].课程教育研究,2019(31):68.

[3]周行.从高考英语作文评分标准看高中英语写作修辞“三要素”的培养[J].英语广场,2018(01):157-158.