摘要目的翻译家庭在护理中的重要性-护士态度(FINC-NA)量表,并对中文版FINC-NA量表的信效度进行检验。方法遵循Brislin模型对FINC-NA量表进行翻译,用中文版FINC-NA量表对天津医科大学肿瘤医院的661名临床护士进行测试,检测其信效度。结果中文版FINC-NA量表经过因子分析方差最大正交旋转法,共提取4个公因子,累计贡献率为61.480%,总量表的Cronbach α系数为0.918,折半信度为0.858。结论中文版FINC-NA量表的信效度良好,可用于评价我国医院护士对家庭在护理中的重要性的态度。