巧记单词妙趣多 绘本阅读促提升

(整期优先)网络出版时间:2021-01-29
/ 2

巧记单词妙趣多 绘本阅读促提升

陈郁阳

广东省广州市天河区天府路小学

【摘 要】学生的英语词汇量与其英语综合能力成正比,是学生英语核心素养的重要组成。教师通过为不同年段学生提供英语绘本学习的渠道,培养低年级学生的音素意识,建立其高频词库,引导中年级学生发挥右脑图像记忆能力等方式,有效提升学生单词识记的趣味性和自信心,提升学生英语阅读能力和语用能力。

【关 键 词】 英语词汇学习 英语绘本 音素意识 高频词库 右脑图像记忆

《义务教育英语课程标准(2011年版)》提出,词汇是我们表达的思想概念的载体,掌握一定数量的英语词汇有利于学生学好英语,因为英语学习的各项任务,无论是语音、语法、句型等知识的学习,还是听、说、读、写技能的训练,都与词汇学习有着密切的联系。词汇学习的科学性与趣味性,很大程度影响学生的英语学习兴趣和效果。《新课标》还指出,教师可以根据本地区的情况和学生的需求,自主补充部分教材之外的词汇以丰富教学内容。因此,笔者三年来通过英语绘本开展趣味性词汇教学实践,分享以下三点做法:

一、音素意识早培养,绘本学习涨兴趣

单词中的每一个音称作音素。音素意识,是指能听辨和处理词汇中每一个音的能力。英语语言学家Mac Cathy强调,儿童必须先学好发音再学习语言,认为教师花些时间教发音是值得的。因此,我校在一二年级英语口语的课程中开设每周一次的“音素”教学,引导一年级学生认识26 个英文字母和 44 个音素。教师通过创设拼读、涂色、拼图等游戏活动,引导学生关注字母的发音(letter sound ),而不只是字母本身(letter name)。

以学习字母Aa为例,当学生了解Aa大小写名称后,开始学习其发音/æ/,并和生活中熟悉的事物对应起来。通过对多个含a(发/æ/音)单词的学习,比如cat, bag, map等,学生一看到大写字母A或小写a,脑子里就会产生/æ/的发音。这项活动的核心是帮助孩子在字母和发音之间建立联系,培养音素意识。接着,孩子们通过给卡片涂色和拼读活动,认识到cat, bag, map这三个词汇有个共同的音素/æ/,都是由中间的字母a发出的,从而对音素进行确认和拆分。

在此基础上,教师引入《丽声我的第一套自然拼读故事书》的绘本故事Mac,从而帮助学生在故事语境中掌握单词Mac, had, bag,sat等多个含a的单词,学生们可以分角色扮演Mac和Mac’s dog,绘声绘色地演绎出这个有趣的故事;通过音素课的拼读训练,学生课后也能自主朗读故事,大大增强了英语学习兴趣。

美国国家阅读委员会通过研究发现,音素意识可以提高学生的字词阅读和理解能力,有助于学生学习单词拼写。在低年级开展音素教学活动,辅以《外研社英语分级阅读书目》的绘本故事等资源,培养学生的音素意识,随着学生对26个字母和44个音素的逐渐熟悉,学生对符合发音规则的词汇可自主拼读和拆分,这将有助其从亲子阅读过渡到自主阅读,为终身阅读能力打下良好基础。

二、高频词库巧建立,绘本阅读促积累

由美国学者E.W.Dolch整理出的“阅读中出现频率最高的 220 个词汇”,简称“高频词”,共有五个级别。它们占所有阅读词汇总数的50%以上,且多数高频词不符合拼读规则,需要儿童按“单词整体”进行识记。由于小学生仍处于以“形象思维”为主的阶段,所以,通过阅读根据儿童心智发展特点而设计的、原汁原味的英语绘本故事, 便能有效地帮助学生建立自己的高频词库。

以这本英语绘本书籍Carlos and His Teacher的学习为例:

6013768684076_html_b66434d918e1f366.gif 图1,Carlos and his teacher talk.

图2,Carlos and his teacher write.

图3,Carlos and his teacher read.

图4,Carlos and his teacher clean.

...

最后一图,Carlos and his teacher play.

故事内容贴近学生生活,学生容易理解,加上句子朗朗上口,学生通过听读便可在故事中感知and,his,read,clean,play等高频词的词义,积累词汇量。此阶段,阅读英语绘本有助其产生阅读-积累-再阅读-再积累的良性阅读循环。

  1. 右脑图像妙识记,绘本资源助拓展

钱铎博士在《把右脑还给孩子》一书中提出,右脑是图像脑,形象思维好;右脑是潜意识脑,可以以不求甚解的方式高速地记住外界所输入的大量信息,显示出卓越的记忆力、直觉判断力和创新力。日本右脑教育专家七田真教授认为,右脑对信息进行图形化后能无意识地进行记忆,它的记忆容量没有限度。因此,我们要积极开发孩子的右脑,锻炼其视觉成像能力并运用到英语词汇学习,将有助于提升学生识记单词的趣味性,并形成自己的独立记忆风格。

以广州教科版小学三年级上册的单词表学习为例,学生经常会出现这些拼写错误:mother (错拼为mather),brother(错拼为brather),ball(错拼成boll),这是由于学生受到汉语拼音字母a的发音/a/、英语单词father和英语字母o发/o/音三者的联合影响,尤其对学困生而言,单词的识记既耗费时间又收效甚微。

笔者在近三年的教学探索中,发现将“右脑图像功能”运用于此类单词教学,学生学习效果明显改善。

  1. 右脑图像记忆,联接ballfather

6013768684076_html_418a3b0474f6ad6a.png6013768684076_html_b55355f50dbbb141.jpg 先,教师用英语启发学生思考Who likes playing balls in your family? 接着,教师在PPT上播放一张“父子踢球照”,配上文字My father often plays football with me.先请一位学生朗读这个句子,再请全部同学齐读。此活动旨在让学生通过右脑的“图像拍照功能”记录这温馨的“父子踢球”时刻,从而将单词ball和father建立联系。较传统的“看圆球,跟读ball”单词学习活动相比,学生不易受球的“圆形外观”影响,从而避免出现boll的错误拼写情况。

  1. 右脑图像记忆,联接圆脸特征与字母o

大多数中国学生能正确拼写单词father,但受它和汉语拼音字母a的影响,学生容易“举一反三”地写出错词mather和brather。针对这个错误迁移情况,首先,教师在PPT上播放一张家庭照,引导学生观察照片“母亲和儿子”的脸型。

6013768684076_html_749cdade7d58e2fc.png 师:Look at the mother’s face.

生1:She has a round face.

师:Yes, like the letter o.

(一边说,一边板书单词 mother)

Look at her son’s face.

生2:He has a round face, too.

生:Yes, let’s write the word brother.

皮连生教授在《学与教的心理学》书中提到,三年级学生正处于具体运算阶段,这个阶段的儿童的认知结构已经具有抽象概念,因此能够进行逻辑推理。这有利于学生发挥右脑“图像记忆”功能,将全家福中“母亲和儿子的圆脸特征”与“字母o”联接起来,从而巧妙地避开a的影响,准确识记这两个词汇。

  1. 右脑图像记忆,联接r和相关单词

6013768684076_html_93c7e85a30946021.png 在开展字母教学时,教师有意识地让学生观察字母r,想象它像哪个动作。不少学生表示,r像“人弯腰”。因此,教师巧妙将r的“弯腰图像”与单词girl(r代表“弯腰,挂衣服”)联接起来,学生纷纷表示很形象。课后,学生还自制含r的“单词思维导图”(如图),他们十分享受这种“右脑图像记忆”单词方,单词听写满分率逐步提升。教师再提供与话题配套的《牛津树》绘本书籍和音频资源,帮助学生拓展相关词汇。从每年学校英语单词竞赛情况来看,该班学生的单词积累量在年级里有明显的优势。

王英华在《小学英语绘本教学实用指南》一书中提到,学生在英语绘本故事的学习过程中,通过体验不同人物角色的情感、感受多元文化,使其个人思维、认知、情感及价值观得到全面的提升,发挥了英语的人文性和工具性作用。因此,教师应在小学生一至三年级学习英语的起步阶段,根据儿童认知发展特点,通过阅读英语绘本的学习途径,培养学生的音素意识,建立学生的高频词库,引导学生发挥右脑的图像记忆功能,提升学生学习英语词汇的趣味性和自信心,为提升学生英语综合能力和发展英语核心素养奠定良好的根基。

参考文献:

[1] 义务教育英语课程标准(2011)[S].北京:北京师范大学出版社,2012:139-141.

[2] 皮连生.学与教的心理学[M].上海:华中示范大学出版社,2009:32-34.

[3] 王英华.小学英语绘本教学实用指南[M].安徽:中国科学技术大学出版社,2019:28-29.

[4] 钱铎.把右脑还给孩子[M].广西:广西师范大学出版社,2011: 7-13.

[5] 凌绮菊.在小学英语课堂中培养学生音素意识的探索[J]. 课堂经纬,2017(980).