论叙事诗翻译的似真性策略——邵洵美《麦布女王》的长诗翻译-中国期刊网

首页 > 《英语研究》 > 2007年2期 > 论叙事诗翻译的似真性策略——邵洵美《麦布女王》的长诗翻译

（整期优先）网络出版时间：2007-02-12

作者: 陈吉荣;陈瑞芹

语言文字 >英语

同系列资源

/ 1

邵洵美《麦布女王》长诗翻译对叙事诗翻译的似真性策略表现在：译者对诗歌韵律与节奏的把握、对诗歌叙事衔接与连贯的关注和意象的移植与再造，这些对自由体叙事诗的翻译有着重要启示。

同系列内容

《英语研究》2007年2期 - 第13届全国美国戏剧研讨会征文启事 2007-02-12 622
《英语研究》2007年2期 - 第三届中国英语研究专家论坛暨首届语义学研讨会综述 2007-02-12 4762
《英语研究》2007年2期 - 图式在同声传译中的预测功能 2007-02-12 669
《英语研究》2007年2期 - 依托网络资源的大学英语口语教学新模式 2007-02-12 4777
《英语研究》2007年2期 - 论叙事诗翻译的似真性策略——邵洵美《麦布女王》的长诗翻译 2007-02-12 5993

查看全部

来源期刊

英语研究

英语研究

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

似真性策略麦布女王诗歌翻译

返回顶部