名物词“箸”历经发展，最终定型为“筷子”。沟通二者的桥梁是明代吴语因讳“箸”谐音“住”而创造的替换词“快儿”。“快儿”首先从吴语渗入明代官话，清代时，由于子尾词的兴起，终于被子尾化，先演变为“快子”，后被“筷子”所取代。探明这个变化轨迹对词汇史的研究具有一定的意义。
古汉语研究
2008年1期
