鄂伦春族传统音乐形态数字化保护工作的生成机制与活态传承

鄂伦春族传统音乐形态数字化保护工作的生成机制与活态传承

张莹莹

黑河学院

摘要：数字时代的发展，使我国非遗的保护面临数字化、在地化等新议题。数字化非遗保护为中华民族优秀传统文化的传承提供了符号集群，维系了中华民族优秀传统文化的多样性，对形成中华文化的民族性与世界性有重要意义。

关键词：非遗；符号集群；数字化保护

1鄂伦春族传统音乐形态保护的文化意义与发展历程

鄂伦春族传统音乐形态保护工作从时间节点上可以分为改革开放前与改革开放后。从新中国成立到改革开放前夕，我国文化保护工作主要集中于物质文化遗产的保护，非物质文化遗产的保护受到的关注度相对较少，无论是立法保护还是细化分类，均没有得到足够重视。自改革开放以后，我国政府、学界、民间文化组织等逐渐意识到鄂伦春族传统音乐形态的重要历史价值与研究价值，以及对中华民族优秀传统文化传承与发扬的重要意义，于是逐步开始研究鄂伦春族传统音乐形态保护的立法工作，重视鄂伦春族传统音乐形态的保护与传承。

在近几十年鄂伦春族传统音乐形态保护的过程中，我国政府以及民间文化组织探索出了不同的保护方式，从各个维度对鄂伦春族传统音乐形态进行保护与传承。例如，向国际社会推介中国鄂伦春族传统音乐形态文化，与海外地区的鄂伦春族传统音乐形态团体加强沟通，组织团体间的交流活动等；另外，对于不同的鄂伦春族传统音乐形态文化，国家大力培养相关的继承者，并帮助其进行宣传与推广工作。如今许多鄂伦春族传统音乐形态项目逐渐以数字化形式出现在大众视野中，从传播效果的角度而言，数字化手段能够为鄂伦春族传统音乐形态文化爱好者和研究者接触鄂伦春族传统音乐形态项目提供更加便捷的渠道。

2传承与创新：鄂伦春族传统音乐形态保护的生成机制与数字化保护路径

2.1符号集群

作为中华民族优秀传统文化的一种代表符号，我国鄂伦春族传统音乐形态遍布全国，与各地的人文、历史、风俗等息息相关，通过鄂伦春族传统音乐形态能窥斑见豹地了解各地千百年来的文化变迁。中华文化的多样性正是建立在民族文化多元性的基础上，很难通过某单一文化符号对中华优秀传统文化的内涵进行诠释；而利用符号集群的方式不仅能够从多元视角体现中华优秀传统文化的丰富性，还能更客观地反映其全貌。数字博物馆不仅在相关文物及文化遗产上进行数据与信息的收藏，还能以生动的方式进行文化展演，让观众不仅能接触到鄂伦春族传统音乐形态的相关信息，更有机会感受由专业的鄂伦春族传统音乐形态演员带来的现场演绎，从而避免将鄂伦春族传统音乐形态以“标本化”的静态形式进行保护与传承。对于鄂伦春族传统音乐形态而言，独特的唱腔、严谨且抒情性较强的表演，以及带有唐诗宋词元曲的传统曲词等均构成了鄂伦春族传统音乐形态独有的审美特征。数字技术的发展可以为鄂伦春族传统音乐形态的艺术表达与舞台呈现提供更多的可能性，如虚拟现实技术的发展可以为鄂伦春族传统音乐形态的数字化演绎提供技术支持，声音影像技术也可以高度还原和长久保存精彩的演绎瞬间，使其得到活态传承。

2.2地域集群

从我国鄂伦春族传统音乐形态的存在形式与地域分布来看，各地均有与当地风俗以及民间文化相符的鄂伦春族传统音乐形态，或以歌舞形式呈现，或以演绎的形式表达，各类鄂伦春族传统音乐形态作品或多或少体现了当地人民勤劳勇敢、自强不息、团结统一与爱好和平的精神，这些正是中华民族的民族精神，文化内涵共通性使各民族从内在层面产生共鸣，从而形成文化符号集群，阐释着新时代下的中华民族优秀传统文化；因此，我国鄂伦春族传统音乐形态保护工作的意义不仅体现在促进地域文化的传承与发扬，更重要的是保护文化符号集群的完整性与多样性。在互联网时代，用多样化的手段向世界推广中华民族优秀传统文化。如果以前因为传统媒体时代传播手段受限使我国鄂伦春族传统音乐形态项目难以被世界所熟知，那么在如今传播手段多样化的时代，我国鄂伦春族传统音乐形态项目则应该起到宣扬中华文化和沟通世界的作用。中国传统文化的主体性需要结合数字化时代带来的便利转向寻求沟通、理解的主体性，并朝着合作与交往的世界性发展，在交往的过程中寻求文化上的共通性意义空间，使中华民族优秀传统文化真正得到国际社会的了解与认识，从而提升国家形象。

3民族性与世界性：鄂伦春族传统音乐形态保护工作的跨文化意义

鲁迅曾说：“只有民族的，才是世界的”。作为世界文明的重要组成部分，中华文明在过去数百年间与世界上的其他文化群体保持着频繁的交流，如瓷器、茶叶等富有中华民族特色的文化产品如今已流行于世界上大多数的国家与地区。作为传统中华文化的精髓部分，陶瓷文化以及茶饮文化等在全球范围内的流行可以证明：优质的民族文化具有较强的世界性，容易被不同文化群体所接受，实现跨文化传播。

在互联网时代，用多样化的手段向世界推广中华民族优秀传统文化。如果以前因为传统媒体时代传播手段受限使我国鄂伦春族传统音乐形态项目难以被世界所熟知，那么在如今传播手段多样化的时代，我国鄂伦春族传统音乐形态项目则应该起到宣扬中华文化和沟通世界的作用。中国传统文化的主体性需要结合数字化时代带来的便利转向寻求沟通、理解的主体性，并朝着合作与交往的世界性发展，在交往的过程中寻求文化上的共通性意义空间，使中华民族优秀传统文化真正得到国际社会的了解与认识，从而提升国家形象。

我国鄂伦春族传统音乐形态的保护工作发展至今，已经建立起相对完善的法律体系。作为我国地域文化的代表性符号，鄂伦春族传统音乐形态保护的意义是多维度的，它既能作为文化符号记录各地域原生态的传统文化样貌，又能作为传播符号为地域文化的发扬做出贡献；更重要的是，所有鄂伦春族传统音乐形态均是中华民族优秀传统文化版图中的重要组成部分。从民族的角度而言，数字化鄂伦春族传统音乐形态的保护保证了中华民族优秀传统文化的多元性，确保中华民族优秀传统文化有足够丰富的符号集群，从而为中华民族优秀传统文化的创新打下坚实的资源基础， 也为未来继续发扬中华民族优秀传统文化的世界性带来帮助。

结语

在中华民族伟大复兴的内容当中，将中华民族的优秀传统文化比喻为中华民族的“根”与“魂”，确定了我国优秀传统文化的科学定位、发展方向以及作为民族根基的重要地位。

参考文献

[1]宋雨晴,黄成.基于“活态化”传承下的古镇建筑文化传承与创新——以铜陵大通古镇为例[J].安徽建筑,2022,29(11):26-27.DOI:10.16330/j.cnki.1007-7359.2022.11.011.

[2]陈一迎.青岛卫所文化的活态传承——以灵山卫为例[J].文化产业,2022(30):127-129.

课题名称：社会变迁视阈下鄂伦春族传统音乐形态的“活态传承”与传播路径研究

编号：YSY202102

课题来源：黑河学院发展规划处