东西方语义与符号研究

东西方语义与符号研究

——以“东西方古代货币信息图表设计”为例

洪玮

长江大学·湖北省荆州市·434023

摘要：货币是人们日常生产生活中的重要经济元素，不仅发挥着交易的实用价值，还具有历史、艺术等文化价值。在长期的发展沉淀过程中，东西方古代货币在文字和图案、形制、材料和制作工艺等方面均出现了较大差异性，本文就以东西方古代货币发展概述为切入点，深入分析东西方古代货币信息图表设计的文化原理，并进行对比分析，以期为货币文化研究工作提供借鉴。

关键词：东西方；语义与符号；古代货币；信息图表设计

前言

全球化进程不断加快背景下，世界各国跨文化交流活动持续增多，东西方语义与符号研究工作也受到了极大关注。古代货币作为经济交流的媒介，加强其表达形式的研究，将有效揭示其内在的逻辑和规律，增进社会各界对东西方语义与符号系统的理解，促进文化产业的发展和创新。

1.东西方古代货币发展概述

东西方古代货币发展历程各有特点，均蕴含着丰富的文化内涵。东方货币主要是一个以中国为核心，向周围地区发散的货币体系；中国货币在不同的历史发展时期具有不同的形式，秦汉以圆形方孔钱为流通货币（见下图1），并逐渐成为古代中国的主要货币形式，唐代年号钱成为新货币，而宋代出现了交子，这是世界上最早的纸币，且在元代成为流通的主要货币形式，明清时期则以白银为主。西方货币体系以希腊、罗马等为中心，具体可追溯到公元前7世纪的希腊，此时货币以黄金、白银等贵金属铸造而成（见下图2），罗马时期金币、银币与铜币被广泛流通，随着经济贸易的发展，纸币在中世纪的欧洲被广泛使用，意大利、荷兰、英国等国家均发行过纸币。

图1 秦汉圆形方孔钱

图2 古希腊银币

2.东西方古代货币信息图表设计的文化原理分析

货币信息图表设计属于一种视觉传达的方式，通过将图形、文字、色彩等诸多元素融入到货币设计当中，向使用者展示其中丰富的内涵，对于东西方古代货币而言，其设计中蕴含着一定的文化原理。

第一，反映社会经济。无论是东方货币还是西方货币，其设计均体现着当时社会的经济发展水平；经济发展水平较高的时期，货币的铸造工艺也会更加复杂，材料更加珍贵。例如明朝中期，为增加伪造难度，在铜币中混入了少量的锡或铅，改变其质地和颜色，反映出了货币形式下经济的变化。

第二，受宗教信仰影响。东西方古代货币上可见与宗教有关的图案，如西方货币上的基督、圣母、十字架、天使等宗教形象和符号，东方货币上的龙、凤等象征皇权的图案，而从古代货币整体发展来看，西方货币设计中受宗教因素的影响更大。

第三，传达审美观念。东西方古代货币信息图表设计过程中，传达出了不同的文化审美观念，虽方向有所不同，但均体现着独特性特点；东方货币注重和谐、平衡与具体寓意，整体较为抽象，而西方货币设计遵循具象、写实原则，强调真实和艺术性。

3.东西方古代货币信息图表设计要素比较分析

3.1文字和图案

在文字和图案方面，东西方货币存在着显著差异。东方货币设计过程中，文字方面多采用篆书、楷书等书法艺术，如铜钱上“开元通宝”、“大观通宝”等字样（见下图3），笔划规整，带给人美的感受；图案则更为丰富，包括龙、凤、花卉、龟、蛇、云纹、雷纹等，寓意吉祥、富贵、皇权、美好生活等，承载着深厚文化内涵。西方货币设计主要采用拉丁文或希腊文，相对规整，更加注重信息的准确传递，如面值、发行机构等（见下图4）；图案生动而逼真，更倾向于写实和具象，注重展示现实世界包括人物、动物、植物等。

图3 “开元通宝”货币

图4 古波斯帕提亚王国银币

3.2形制

东西方古代货币信息图表设计在形制方面的差异性主要体现在以下方面：东方货币形制多样，具体有圆形方孔钱、刀币、布币等，充分反映出了当时社会的经济发展水平，也体现出不同的文化内涵，如古代铜钱多以圆形方孔形象呈现，象征“天圆地方”，融入着东方哲学对天地、阴阳的思考。西方货币结构相对统一，为方便携带和流通，大多为圆形硬币，如古罗马圆形银币一直沿用到罗马帝国时期，与其价值追求存在一定关系。

3.3材料和制作工艺

在材料和制作工艺方面，东西方货币设计存在较大差异性。东方货币注重耐用性，以铜、铁、锡等金属材料为主，铸造工艺相对复杂，包括铸造、冲压等，并对具体的制作标准做出了严格要求，如秦始皇统一六国后实行的统一度量衡政策，对全国货币铸造标准和质量做出了明确的规定，保障了流通货币的准确性。西方货币除金属外，还采用金、银等贵金属材质，可能与资源分布、文化观念等因素相关，且在制作的过程中，多采用雕刻技术，以精细化的工具和精湛的雕刻工艺展示货币上人物、图形等细节特征，凸显货币的艺术感和贵重性。

结语

古代货币信息图表设计属于一种文化和符号的载体。历史长河中，东西方货币信息图表设计在社会经济、宗教信仰、审美观念等因素的影响下，文字、图案、形制、材料和制作工艺方面均呈现出较大差异，通过对比分析文化原理和设计元素的异同，有助于社会各界更加深入地理解东西方货币文化的差异和共性，为探索人类文明的发展脉络和多样性开拓新路径，从而加快东西方文化交流的进程。

参考文献

[1]丝绸之路古代货币展在西安大唐西市博物馆开幕[J].丝绸之路,2012,(06):72.

[2]陈慧.中国古代货币的演变与发展论析[J].产业与科技论坛,2022,21(09):60-61.