“原来”是“元来”

(整期优先)网络出版时间:2010-11-21
/ 1
“原来”这个词在明之前是不存在的,“原来”一词在明王朝以前写作“元来”,那时通用的是“元来”。“元”是起初、开始、本来的意思。如南宋诗人陆游的一首诗首句:“死去元知万事空,但悲不见九州同”中的“元”(后人将诗中的“元”改为“原”)。