“从来”的词汇化及其演变机制

(整期优先)网络出版时间:2010-06-16
/ 1
现代汉语时间副词"从来"来源于古代汉语中的跨层结构"从来"。"从来"由于受到指称化标记词"所"的修饰限制发生转指,结构上由一个谓词性成分转化为一个体词性成分,语义上由空间范畴跨越到时间范畴。在结构紧密和语义凝练的前提下,"从来"发展成为一个时间副词,其词汇化的演变机制为转指和隐喻。