多文种译本的词语比较对版本校勘的作用——以《蒙古源流》oγuraγ为例

(整期优先)网络出版时间:2010-02-12
/ 1
一种文献多文种译本的词语比较对了解该文献语言特点有重要的作用。比较研究《蒙古源流》多文种版本的oγuraγ一词就可发现,《蒙古源流》各种版本均有讹化《蒙古秘史》语句的现象。