本文在竞争与合作的分析框架内讨论了中国企业的产品升级和替代跨国公司产品的路径,并研究了我国空调行业的整体升级过程,发现尽管发展中国家的产业升级有多种渠道,但通过在国内、国外市场上替代跨国公司的产品来实现产业的整体升级,无疑是一条行之有效的途径。在合作机制和竞争机制的双重作用下,中国企业的生产能力和技术能力不断提高,走出了一条从替代进口产品开始,到替代跨国公司在华生产的产品,进而抢占跨国公司的国际市场份额的产品升级路径。在这一替代过程中,发挥关键作用的是外国技术的溢出和中国企业的技术学习努力。中国长期的产业升级战略对企业家们产生了积极的引导作用,成功推动了在技术学习上的努力。