学科分类
/ 5
91 个结果
  • 简介:自1997年第一部出版以来,乔安娜·凯瑟琳·罗琳的《哈利·波特》系列丛书风靡全球,被翻译成60多种语言。本文运用伊塔马·埃文一佐哈尔的多元系统论,评析了此系列丛书之一《哈利·波特与魔法石》在中国大陆的译介,得出内地版译本更多地采用了归化的翻译策略的结论。

  • 标签: 多元系统论 哈利·波特与魔法石 译介 归化
  • 简介:笔者在查阅二战期间发行的日文报刊资料时,发现了1944年11月在上海创刊的日文月刊《大陆》,武田泰淳在《大陆》杂志创刊号上发表了《上海景物诗其一:城隍庙附近》,是《增补武田泰淳全集》未收录的一篇佚文。本文拟对《大陆》杂志以及武田泰淳与《大陆》的关系进行相关说明与考释,以填补武田泰淳文学研究史和上海日文报刊研究史上的相关空白。

  • 标签: 武田泰淳 《大陆》 佚文
  • 简介:调查台湾地区7所、大陆地区15所著名高校图书馆的网站,通过一站式检索资源和阅读推广来比较差异,提出问题,分析建立馆藏揭示与图书馆阅读推广之间的联系,提出对策,探讨阅读推广方向。

  • 标签: 馆藏揭示 阅读推广 高校图书馆
  • 简介:当今人类由什么进化而来,作者认为,由海生智能动物进化而来,文章并从神话传说、返祖现象、海生印记及进化标本等诸方面对此进行了阐述。

  • 标签: 神话 返祖 印记 活标本
  • 简介:运用投入产出模型分析浙江省海洋经济部门与浙江经济其他部门的直接和间接的关联关系,并测算其关联及波及程度,从而明确其发展的规律及其存在的问题。结果表明,浙江海洋产业发展对其他国民经济行业的关联和波及效应较大;浙江海洋经济外向性程度较高,省外需求和出口的生产诱导作用较大;浙江各海洋产业因其所处产业链上位置不同而对国民经济行业的波及效果也不同,海洋化工业、海洋电力业、海洋油气业等对国民经济有显著支持作用,而工程建筑业、海洋船舶工业等对其他部门产生显著的需求拉动作用;海产业间关联度高,产业间融合潜力大。

  • 标签: 关联效应 波及效应 浙江投入产出模型
  • 简介:临近年末的涂料原辅料市场逐渐摆脱了上半年低迷的局面,目前供需两旺,进入消费高峰期,部分氧化铁颜料生产企业在接受好颜料网的采访时表示,鉴于原材料节节攀升,成本提高,以及行业市场有所回暖的前提下,部分厂商已计划在明年年初适当提价,振幅不会小。

  • 标签: 氧化铁颜料 行业市场 生产企业 原辅料 高峰期 原材料
  • 简介:我国诸多环境中,废水、废气、拉圾、噪音等,被称为公害。其中以废水污染防治最为急迫。为了治理水污染和实现中央提出的15年的环境国标,国家环保局推出了两项政策性重大举措:一是实现污染物排放总量控制,使2000年主要污染放总量控制在1995年的水平,确保环境污染加剧趋势得到基本控制;二是实施《中国跨世纪绿色工程计划》,其关键是自

  • 标签: 水污染治理 水污染防治 污染物排放总量控制 环境污染 工程计划 重大举措
  • 简介:对于2012年的钾肥价格谈判,白俄罗斯钾肥公司(BPC)北京代表处曾表示,当前同际氯化钾最高报价是570美元,欧洲主流价格是530美元,印度执行的合刚是530美元,所以对中国的报价不会大幅降价。

  • 标签: 价格 钾肥 谈判 中国 白俄罗斯 氯化钾
  • 简介:当全国各地PVC扩产,新的装置投产后,中国正在由原来的PVC进口国变成出口国。2006年,当全国各地所有装置能力超过1000万吨/年时,中国已经成为世界上最大的PVC出口国。这是在第10届亚洲氯碱会议上,上海Conch建筑材料国际贸易公司经理AntaresWong发布的上述消息。

  • 标签: PVC 出口 中国 贸易公司 建筑材料 装置
  • 简介:概观美国2001年专利授权统计对比,最显见的是企业获美专利的数量:,比重远高于个人。这表明,在美国,企业是以发明创新争占市场的绝对主体;拥有相应的专利才有保持市场竞争优势的技术储备,企业、院校,以及部门等团体概莫能外。

  • 标签: 中国企业 部门 市场竞争优势 技术储备 创新 美国