简介：摘要：生态翻译学是从生态学视角对翻译进行的综观整合性研究，生态翻译学理论为字幕翻译研究提供了一个全新的视角。网络美剧《破产姐妹》在国内如此受到热捧，字幕翻译功不可没。为了适应美剧字幕翻译生态环境，字幕组成员必须作出最佳适应性选择，注重语言维、文化维、交际维的“三维”转换，力求创造出“整合适应选择度”最高的译文。
简介：他们是普通的残疾人工作者，是残疾人工作者的骄傲：是一群用火热的心肠和强烈的社会责任感点燃了残疾人心中希望之火的人；他们温暖了那曾经被冷落的群体，让成千上万的残疾人从他们的作为中感受到党和人民的关爱……
生态翻译学视域下的美剧字幕翻译——以《破产姐妹》为例
一片丹心，为了“我的兄弟姐妹”——章丘残联团队事迹综述
