简介：摘 要
简介：摘要：生态翻译学是从生态学视角对翻译进行的综观整合性研究，生态翻译学理论为字幕翻译研究提供了一个全新的视角。网络美剧《破产姐妹》在国内如此受到热捧，字幕翻译功不可没。为了适应美剧字幕翻译生态环境，字幕组成员必须作出最佳适应性选择，注重语言维、文化维、交际维的“三维”转换，力求创造出“整合适应选择度”最高的译文。
简介：摘要：随着中国精准扶贫工作的逐步推进，“电商扶贫工程”作为精准扶贫的十大工程之一，在实践中取得了良好效果。各大电商平台响应国家政策，推出特色农产品精准扶贫助农项目。在实践过程中，电商平台的扶贫项目存在如农产品的销售状况不理想；助农菜质量参差不齐；流通过程损耗大；服务监管体系不完善等问题。本文以美菜网为例，分析电商平台主导的农产品精准扶贫项目存在的问题并提出优化策略。
藏族服饰之美
生态翻译学视域下的美剧字幕翻译——以《破产姐妹》为例
电商平台主导的农产品精准扶贫项目优化策略 ——以美菜网为例
