简介：借助对CNN等外国媒体对涉中事件妖魔化处理的分析，研究以外宣工作应让世界读懂中国为出发点，探讨了外宣翻译者的责任以及做好外宣工作应具备的业务素质。

简介：日前，射阳县环保局组织全系统百余名干部职工集中听取了有关专家所作的关于《排污费征收使用管理条例》和《江苏省噪声污染防治条例》的专题授课。随后，还结合上一期的专题学习进行了测试。这是该局推进机关效能建设，开展“一学二讲三宣”活动的一个缩影。

简介：摘要：针对新形势下对制度建设的管理要求，坚持问题与目标导向，紧扣工作中的难点和堵点，不断更新制度宣贯理念，采用随机访谈、走访基层所室等形式，查找制度宣贯方面存在的差距和薄弱环节。提出“采用可视化管理，推进制度入脑；创新宣贯方式，推进制度入心；强化制度评估与监督考核，推进制度入行”的“三入”管理模式，以期达到推动干部员工“学制度、用制度、守制度”，提升制度应用效果的目的。

简介：摘要：面对庞大的数据量、多样的数据类型、及时的全过程审计，审计工作必须围绕习近平总书记“科技强审”和中办、国办“审计全覆盖”工作要求，充分利用数据仓库、联机分析、云计算、数据挖掘和数据可视化等技术、把离散存储于不同系统中的海量数据彼此关联并进行深度挖掘分析，实现数据的叠加效应，提高审计质量和效率，对公司治理进行有效评估，得出快速而客观的审计结论，发挥审计“预警”功能。

简介：摘要：在当前快速发展的新媒体环境下，外宣作为一种重要的传播手段，对于国家和组织的形象塑造和传播具有至关重要的意义。然而，随着新媒体技术和平台的不断涌现，传统的外宣方式和内容已经面临着诸多挑战和变革。因此，我们有必要深入探索新媒体环境下的外宣内容创新与传播路径，以适应这一快速变化的时代背景。

简介：  摘要：2020年新冠肺炎疫情席卷全球，在疫情爆发之际，部分西方国家借机扩大“中国威胁论”。在此情形下，中国的外宣声音需要更有效地影响受众，树立正面国家形象，达成国际间合作。“一带一路”发展基础上，广西作为与越南在地理位置上紧紧相连的地区，对越贸易也是中国-东盟贸易结构体系中的重要一环，探讨疫情时代对越外宣翻译中建立“认同”的必要性，和疫情下外宣翻译中达成“认同”的路径，译者需要加强对受众的认识，通过修辞策略，获取受众认同，实现合作共赢。

简介：  摘要：2020年新冠肺炎疫情席卷全球，在疫情爆发之际，部分西方国家借机扩大“中国威胁论”。在此情形下，中国的外宣声音需要更有效地影响受众，树立正面国家形象，达成国际间合作。“一带一路”发展基础上，广西作为与越南在地理位置上紧紧相连的地区，对越贸易也是中国-东盟贸易结构体系中的重要一环，探讨疫情时代对越外宣翻译中建立“认同”的必要性，和疫情下外宣翻译中达成“认同”的路径，译者需要加强对受众的认识，通过修辞策略，获取受众认同，实现合作共赢。