简介:翻译学是一门综合社会科学,包括文学翻译,句法翻译,科技翻译,同声翻译和电脑翻译等学科,其采用的方法的手段又是多样的,诸如:直译、意译、扩译、省译、词类转换和正反译等等,但所遵循的原则是译者用一种语言表达原作者用另一种语言所表达的同一概念或思想。该文力图通过具体的实例浅析正反译法在翻译实践中的相互应用。
简介:外语教学的目的就是支教会学生创造性的,有目的运用外语进行交际的能力,使学生能够把所学的语言知识在新的场合中重现出来。因此,教学中教师应当把灵活运用交际法与我们的实际教学结合起来,建立有自己特色的交际法教学思想体系。
简介:Voice声音‘’我们需要一定的规模,但一旦我们有足够的规模,必然会导致决一雌雄,这足一场三巨头的重黄级斗争如果我要打一场真正的战斗,我就会选择更大规模的价格战,技术战'——日本软银集团总裁孙正义
简介:《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,在先秦时,《诗经》被称为《诗》或《诗三百》,收集了西周初期到春秋中叶的诗歌,粮食一词最早便出现于其中的《周礼》,《诗经》中大量反映了当时的农业概况,是当时农业生产高度发展的记录,因而成为我国农耕文化文学艺术的重要源头。《诗经》的《载芟》和《良耜》篇中写道"载芟载柞,其耕泽泽;干耦其耘,徂隰徂畛。"其大意是:铲草皮,砍大树,把那肥沃松散的土地耕。
简介:黄梅戏作为我国的五大剧种之一是国家文化软实力的载体。它的外译工作虽然历史不长,但肩负文学艺术交流、促进黄梅戏在海外推介和传播,为中华文化"走出去"贡献力量的历史重任。黄梅戏外译工作上持续加强的政策支持、陆续面世的译文作品和不断突破的研究成果,将进一步推动黄梅戏外译工作的发展。
简介:视阅口译是以阅读的方式接收来源语信息,以口头方式传出信息的口译方式。视阅口译集阅读理解、短时记忆、断句重组、逻辑整理和表达等技能于一体,是一项非常复杂的认知活动,所需技能不亚于交传和同传。通过剖析视阅口译的认知过程,以此来探究视译表达中迟疑、拖沓和重复等困难并提供针对性的解决办法。
简介:2011年初,国内奶粉再次爆出令人心惊肉跳的质量丑闻——“皮革奶事件”。为了孩子的健康,家长们再次不约而同奔向香港、澳门抢购奶粉,使港澳两地顷刻间进入一轮“奶荒”时期。
简介:RFJ—125A型油液净化再生机集先进的油液净化技术于一身,对废油具有极强的综合处理能力,能够祛除废油中的杂质、胶质、沉淀物、水份、空气等,并且能够对油液中的酸值、粘度、颜色进行调整。经处理后的油液,各项性能指标均可达到国家规定的新油标准,完全可以做为新油使用。
简介:
简介:该文从译文是否准确把握了原文,以及译文是否传达出了原文中对当代人们有实践功效的内容等方面出发,探讨了安乐哲、郝大维《中庸》英译本里“中庸”、“诚”、“慎独”和“性”这四个极其关键的核心概念的翻译是否得当。认为这几个概念中有的译得到位,甚至精彩,有的则有所不足。
简介:本文介绍了实施预查市场系统、价格敏感度测试模型、联合分析等三种常用的定价技术,并结合实例进行了讨论,分析了各自的优缺点。
简介:近期香港的网站如雨后春笋般涌现,这反映出互联网已被广泛应用为营销渠道:当中不乏有实用创意兼备的概念,亦有如sina.com等以幅员辽阔的大中华为目标市场,现挑选其中一些较具特色的网站以供参考。
简介:贵刊新一期家庭理财栏目中《家庭理财不可不知的数字》向我们揭示了家庭理财的几个不可不知的知识。着实给我这个“理财萆鸟”好好上了一课。
简介:小技巧一:关于止损点和止赢点的问题。我觉得这一点很重要,止赢点和止损点的设立对非职业股民来说尤为重要,有很多散户会设立止损点,但是不会设立止赢点。
简介:五大堡乡是庆元县东部兰溪桥库区的源头,也是庆元县干水果生产尤其是锥栗生产的重点乡。但由于受树种本身生长特性的限制,部分锥栗树已经逐渐开始老化、低产,发展替代产业,培养锥栗的“接班人”已经迫在眉睫。根据庆元县不同乡镇的气候、土壤、海拔等均有利于香榧生长的客观区域优势,近年来,庆元县积极倡导利用中央立项木本油料产业提升项目政策发展香榧栽培。
简介:《糖烟酒周刊》“入世先锋”栏目始终聚焦于白酒市场情报工作.最新情报反馈:酒类防伪成为白酒行业越来越关注、也不得不关注的问题。越来越多的白酒品牌在辛辛苦苦打下江山.产品刚刚开始畅销时就会遭遇泛滥假酒.痛失成熟市场事小,进而一蹶不振、销声匿迹事大。酒业人士惊呼:曾经.只要贴个标签一全息标、电码标.就能防伪;今天.只有全程防伪、科学防伪.做好销售的“最后一百米”.才能有效防伪。
简介:摘要:随着我国电力供电事业的不断深入发展,加快电网建设的规划改造大大提高了供电的安全性和供电可靠性,优化了供电质量。小动物引起线路跳闸是配网故障的主要原因之一,笔者在多年配网工作经验的基础上,经过深入调查,发现一部分因老鼠爬上台架造成10kV线路接地短路跳闸。本文通过对10kV配电变压器台架安装防鼠器及设备加装护套防护问题分析,寻找有效可行的防止老鼠爬上电杆和误碰设备引起10kV线路短路跳闸故障的解决方案。
简介:深圳春天不冷不热,想变发型的姑娘们开始蠢蠢欲动了。但头发有长短。染发烫发都很伤,这样的天气里,偶尔戴假发是个不错的选择,可以换一下心情,又不用付出什么代价。如同服装的面料改造.假发也可以重新创作出更多设计感、更多的流行符号。在新开的深圳首家LUKUL(璐酷尔)假发店疯狂尝试一番后,你会发现短时间内不同的新发型。让你看到不同的自己。
由中国国歌的英语译法浅析汉英正反译法的相互应用
灵活运用交际法提高实用英语教学
实用资讯
读《诗经》译赏农耕文化
黄梅戏外译研究
视译的认知过程研究
奶粉难题 实用攻略
实用信息银行
美好齐分享 译讯通ET610
出行德国实用信息
对《中庸》英译本里几个核心概念译法的探讨——以安乐哲、郝大维英译本为例
浅谈几种实用的定价技术
QQ实用秘籍大放送
香港网站迈向创意实用
神奇而实用的理财数字
非常实用的炒股小技巧
香榧套种栽培实用技术
酒类防伪实用报告(一)
论防鼠装置的实用效果
LUKUL日系假发 抢眼又实用