简介：本文从电影《喜福会》的艺术表现、情节删改及寓意转变三个方面入手，对电影作品的改编进行评价及对比电影与小说文本的异同，进而试论电影改编对小说主题的呈现。

简介：小说《推拿》的电视剧改编引起了视觉媒体消费大众对盲人的关注,审美地呈现了盲人的生活面貌,满足了消费大众的心理需要,但其缺乏盲人生存焦虑的思考,并在一定程度上推崇江湖气。

简介：文学与影视的“联姻”，促进了影视文化及其产业的发展繁荣。路遥、陈忠实、贾平凹是继柳青、杜鹏程之后，陕西文坛最著名的三位作家，从路遥的《平凡的世界》、陈忠实的《白鹿原》到贾平凹的《秦腔》，都是洋溢着秦风秦韵的“陕西制造”，且都以榜首的位置，三次摘得茅盾文学奖，荣耀了陕西文学的辉煌。《白鹿原》、《平凡的世界》、《秦腔》与影视的“联姻”，实现了观赏上的直观性、表现空间上的自由性。相对文学作品形象的间接性而言，影视作品更富有时空张力，能够更直接地将文学的语言描述转化为具体可视的银幕或屏幕形象，使读者获得更为强烈的审美观感，使得文学名著显示出附属于影视作品而产生的独特魅力。

简介：短命定律：通常在恐怖片里当夜间巡警的，大都在12秒内便会莫名地丧命。洗手问定律：好莱坞电影里的洗于问通常都不是用来“方便”的，而是用作非法交易、谋杀、吸毒或逃亡等等。不停咳嗽定律：影片中的角色如果不停咳嗽，他必定得了不治之症，并且会在20分钟内玩儿完。

简介：曹禺对巴金的小说《家》进行了改编，创作了剧本《家》。剧本《家》与原著相比，有很大的出入，对情节、人物、矛盾冲突等都有所删减和改变，凸显了情感部分的内容，强化了追求自由，人性解放和两性平等等内容，凭借着独到的表现方式和特有的独创性，对小说文本进行了艺术的整合和审美意义上的重新构建，达到了一个新的艺术高度，使剧本《家》受到了前所未有的关注。本文正是以此为切入点，着眼于剧本《家》的独创性，从主题挖掘、情节设置、人物塑造和语言艺术等方面进行初步探讨，以求探索剧作家对小说的独特理解和诠释。

简介：2007年中国电影产业虽然也取得了骄人的成绩,银幕数达到了3527块,电影票房增长了26%,达到了33亿;但是人口只有我国1/6的美国却拥有4万多块的银幕数和年600多亿人民币的电影票房。由此可见,中国电影市场的增长空间是不言而喻的。在这样

简介：电影字幕的文化翻译有别于文学作品的翻译,前者要求译文简洁明了、易于理解,但又不失源语言文本的表达效果,实现瞬时性、情景性、口语性与文化性的和谐统一。在电影字幕翻译过程中,译文应尽量适应目的语的文化背景,消除译语观众在语言文化理解上的障碍。从此角度考虑,归化翻译有利于拉近译语观众与影片的距离,但是恰当的异化翻译也会巧妙地将异域文化和本土文化融合在一起,给观众耳目一新的感觉。

简介：阐明福建电影传播史研究的基本构想,论述福建电影传播史的五个演变时期及福建电影传播史的一些特点,提出以传播力为研究福建电影传播史的主导线索,这种以传播力为中心的研究不仅具有历史意义和学术价值,而且对今天福建电影的繁荣发展具有现实意义,对其它地方电影史和地方电影传播史的研究也有参考价值。

简介：文章分析了大学英语听力课现状及电影英语的作用,用视听理论论证了电影英语听力教学的重要性,并对电影英语听力教学提出了一些个人的看法.

简介：接受美学对电影研究起着促进作用.但它孤立地强调其超越作家、作品的决定性作用,其片面性也是显而易见的.

简介：与原作《太阳黑子》的默默无闻不同，《烈日灼心》自上映起就成为了关注的焦点。从文本对照的角度来看，《烈日灼心》存在着细节的匮乏、反转的悖论、救赎的无力等诸多问题。电影在技术方面是无可挑剔的，在观影时会有种紧张的压迫感。影片在追问人性的深度上是有所欠缺的，并未继续窥探原作中令人战栗的人性丑恶的地带，而本应从精神黑洞中进射的救赎之光也变得暗淡无神。

简介：北野武（KitanoTakeshi），是自20世纪90年代至今日本电影导演中占有重要地位的代表人物之一。他善于按照自己独特的想法，打破传统电影的叙事技巧，反映人类在当今社会环境下的生存压力，使人们在笑声和泪水中发现生命的意义。本文试图从导演的创作理念、边缘人物内心的刻画、暴力美学色彩的拍摄手法、电影配乐、独特的电影镜头语言等方面对北野武的执导风格作一阐述，从而表达出笔者所理解的北野武电影的艺术特色。

简介：金基德以其独有的导演风格，演绎了佛教意识对电影艺术的影响，这种影响主要表现在两个方面：一、镜下之象直接取材于佛教的人文性，即对“人”、“生”、“死”等“彼岸”的终极关怀，包括《空房间》中的“因果报应”、椿去春游来》中的“生死轮回”和《悲梦》中的“空即是色”；二、呈现镜下之象的方式极具佛教意识的神秘性，包括“空’的人、“无”的门和‘嘘”的梦。

简介：2005年的世界电影可谓“李安年”：一部成本只有1400万美元的独立制片作品《断背山》继威尼斯电影节夺得金狮奖后，又摘取金球奖4项大奖，在第31届洛杉矶影评人协会奖仁获得最佳影片、最佳导演，并最终以最佳影片、最佳导演等8项提名领跑本年度奥斯卡，李安本人此间又获得美国独立制片协会（IP）颁发的终身成就奖、英国电影学院最佳导演奖，这是首位亚裔导演获得这两个奖项。与此同时，《断背山》的北美票房目前已直逼1亿美元。李安半开玩笑地说：“这部电影的收入远超过《卧虎藏龙》，足以让我用三辈子。”

简介：3D电影近年来迅猛发展，其在题材选择、内容叙事、表现手法、镜头语言等方面均呈现出独特的艺术特征。本文突破了对3D电影现象和特征的一般性描述，旨在用技术美学、文艺美学、经济美学等原理深层次地从美学追求、美学特征以及美学意义的角度分析3D电影的技术叙事所带来的有别于传统电影的语言范式和思维变革，并对3D电影表现出的意义肤浅、叙事弱化、投资盲目等问题提出了美学反思。

简介：电影是活动影像的幻觉艺术，有了光线，画面中才能呈现除物体和空间的视觉形象，才能展现出他们的形态，质感和颜色，才能表现出富有艺术感染力的艺术形象。光线在电影画面中的作用，即造型作用和艺术表现作用。

简介：易装，在其“穿上异性服装”的简单字面意义之后，指向的是一种含义丰富，无比复杂的易装现象．这种易装现象不光在现实生活中能够见到，在很多文艺作品里也有所体现。本文就是以电影影像中的易装为切入口来进行分析和论述，试图使这种比较“另类”却很有意思的文化现象被更多的人所了解．

简介：就美学的观念,重点论及了以形象思维为主的电影艺术和以逻辑思维为主的影评间的辩证关系.并从接受美学的角度探讨了电影观众的审美意向和美感享受的现实状况,从中论证电影评论对电影艺术和电影观众在美学意义上的双重益助.

简介：理论界长期以“胶片标准”将电视电影划入电影的做法一方面回避了对电视电影形态的必要区分，另一方面也忽视了电视电影与电影因媒介不同而在艺术特性和接受方式上表现出的明显差异。电视电影应是综合了电影艺术的一种电视艺术类型，在培养电视电影的过程中，受“电影衍生品标准”影响而出现的一些问题值得我们重视和再认识。

简介：英语电影是语言教学特别是听说教学的一种有效手段。本文阐述了英语电影在英语听说教学中的四个辅助作用，探讨了利用电影组织听说教学的方法，并提出了英语电影教学时应注意的问题及解决建议。