简介：“你知道自己的年龄吗？”如果别人这样问你，你可能觉得问话的入不大礼貌；但是，听清楚，问题是：“你”知道“你自己”的年龄吗？
简介：Arepeoplelesshappyormorehappytheoldertheyget？Ifyouansweredmorehappy,thenyouwereright,basedonastudyin2008.Itfoundthatpeoplegenerallybecomehappierandexperiencelessworryafteragefifty.
简介：汉语特有修辞手法＂飞白＂频见于《西游记》。通过比读《西游记》汉英对照本,我们发现,詹纳尔（W.J.F.Jenner）在处理＂飞白＂例证时十分精当,从而让非汉民族人士较好地感受到了原语的味道。同时,由于该辞格固有的抗译性及读者不同的认识角度,本文欲就个别略带瑕疵之处提出一孔之见。
你的年龄
幸福与年龄有关吗？
“飞白”的翻译策略：仿拟——以《西游记》汉英对照本为例
